译者能力与翻译教学-“一带一路”倡议对三峡库区应用型翻译人才培养的启示

来源 :三峡高教研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sundianjusdyg
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在经济全球化进程中, 翻译教学与研究的主导因素始终离不开语言服务行业对翻译人才能力素质的要求.培养专业型、 应用型乃至复合型的翻译人才也一直是学界持续深入探究的核心问题.面对 “一带一路” 战略的机遇, 三峡库区作为 “一带一路” 和 “长江经济带” 重要物流节点, 其市场对语言服务人才的需求逐年扩大, 要求逐年提高.因此, 译者该具备何种素质和能力去面对全球化和本地化并行的市场形势值得翻译人才培养单位深思.本文将围绕译者能力这一核心概念, 探讨与 “一带一路” 战略相适应的翻译教学改革新思路, 以期为面
其他文献
高校学科建设是高等教育发展的保障,也是提升教学质量的基本保障,建设特色品牌对一个学科来 说具有十分重要的作用.本文以当前广告学学科为研究对象,分析在新媒体快速发展背
普通高校向应用型转变,其转型道路曲折还是顺畅,需要有“本”可循,“本”即先进经验和有利价值. 本文介绍了德国应用科技大学( FH)人才培养模式、专业设置、课程体系、师资队伍
“能源节约型、环境友好型、气候安全型”是城市建设转变经济发展方式的风向标,也是今后我国城市建设与规划的重要发展指标之一。气候变化深刻影响着人类生存和发展,是世界各国
外科是一个病情重、病情变化快、进行抢救需及时、术后恢复时间长的特殊科室。要求临床护士不单要有扎实的基础知识,娴熟的业务技术,成熟的人际沟通能力和解决问题的能力、较高
本次调查主要对重庆15所高校进行问卷调查,对当前大学生媒体使用习惯情况进行调查说明,并期 望通过调查提出一定的意见与建议,更好地促进大学生使用媒体.
目的观察自拟祛风通络饮治疗原发性三叉神经痛的临床疗效。方法采用自拟祛风通络饮治疗原发性三叉神经痛患者60例,随证加减。结果治愈26例,显效18例,有效9例,无效7例,治愈率4
双光子三维光存储是实现高密度光存储的重要方法。在进行双光子三维光存储实验过程中,经过一段时间曝光后,存储点的尺寸在纵向和横向上不同,其根本原因在于圆高斯光束在空间两方
目的通过对静脉用药调配中心(PIVAS)脑血管病专科用药的回顾性分析,为临床医师选择药物提供参考,保障患者的用药合理性、安全性和有效性.方法通过回顾性分析PIVAS脑血管病专
藏文编码过程中一直存在两种完全不同又可互补的观念,即组合观念和预组合观念。前者以ISO/IEC10646-1:1993、Unicode或GB-16959-1997(《信息技术-信息交换用藏文编码字符集-基