论文部分内容阅读
财政部在去年十二月中旬召开了中央各经济部门财务司、局长会议。这次会议根据中共八届届二中全会关于在全党和全国人民中发动一个增产节约运动的方针,布置和讨论了1957年国营企业收支预算指标。会上提出:在企业收入方面,各经济部门及企业单位必须大力贯彻增产节约号召,采取各种有效措施,降低生产成本,增加产量,以保证1957年企业收入任务的顺利完成;在支出方面,由于1957年各项经济建设费指标打的较紧,
In mid-December last year, the Ministry of Finance convened a meeting of finance directors and directors of the central economic departments. According to the guidelines of the Second Plenary Session of the Eighth Central Committee of the Communist Party of China on launching a campaign to increase production and saving among the entire party and the people throughout the country, the meeting arranged and discussed the budget targets for state-owned enterprises in 1957. At the meeting, he pointed out: In the aspect of enterprise income, all economic departments and enterprises must vigorously implement the call for increasing production and saving, adopt various effective measures to reduce production costs and increase output so as to ensure the smooth completion of the enterprise income task in 1957. In terms of expenditure, As the various indicators of economic construction costs hit a tight 1957,