【摘 要】
：
儿童文学从一般文学中分化出来的时间不长，国外儿童文学翻译于19世纪才开始受到重视，国外儿童文学翻译研究则于20世纪80年代才开始凸显出其重要性。然而，近40年来，国外儿童文学翻译研究发展迅速，经历了从比较文学和比较文化研究到描写翻译研究、再到研究方法多元化的演进历程，现已成为广受认可的翻译研究分支领域。回顾国外儿童文学翻译研究的发展历史，认识其发展现状，对于国内学者开展儿童文学翻译研究不无裨益。本
【基金项目】
：
国家社科基金项目“百年中国儿童文学外译研究”（项目编号：21BWW011）的阶段性成果；
论文部分内容阅读
儿童文学从一般文学中分化出来的时间不长，国外儿童文学翻译于19世纪才开始受到重视，国外儿童文学翻译研究则于20世纪80年代才开始凸显出其重要性。然而，近40年来，国外儿童文学翻译研究发展迅速，经历了从比较文学和比较文化研究到描写翻译研究、再到研究方法多元化的演进历程，现已成为广受认可的翻译研究分支领域。回顾国外儿童文学翻译研究的发展历史，认识其发展现状，对于国内学者开展儿童文学翻译研究不无裨益。本文基于对国外儿童文学翻译研究的历史和现状的梳理和分析，提出了其对国内儿童文学翻译研究发展的方法论启示。
其他文献
＜正＞高中英语学科的深度学习是指在教师引领下,学生围绕单元学习主题,开展学习理解、应用实践、迁移创新等一系列融语言、文化、思维为一体的综合性的英语学习实践活动。本文以人教版高中英语教材必修三Unit 1 Festivals around the world单元为例,具体阐述如何基于深度学习的四要素进行单元整体教学设计。
体育道德强度反映了个体对体育情境中道德事件本身道德性质的认知水平，对于个体在运动中的体育道德行为具有重要影响。研究以568名体育专业大学生（男生307名，女生261名，平均年龄=19.1±1.04）为被试进行问卷调查，通过数理统计检验体育道德强度与体育专业大学生比赛中亲-反社会行为之间的关系和体育道德推脱在体育道德强度与比赛中亲-反社会行为关系中的中介作用。结果显示，体育道德强度与体育专业大学生比
陶渊明作为我国古代怀才不遇文人的代表之一,在见证官场黑暗之后寄情于山水,其创作的山水田园诗中有大量的生态美学思想。本文通过对其代表作的研究和分析,同时借助对生态美学思想常见形式的了解,分析了陶渊明山水田园诗中的生态美学表现形式,以更好地分析陶渊明的内心情感。
＜正＞切洋葱时会把洋葱细胞破坏,洋葱会释放出一种可生成气体的蒜苷酶。这种气体与眼睛接触后,迅速与眼泪发生反应,产生浓度适中的硫磺酸。这种酸对眼睛产生刺激,促使大脑里的泪腺发出信号,命令他们生成更多液体,把硫磺酸冲出来。切碎的洋葱越多,生成的刺激性气体也就越多,流出的眼泪也就会更多。
＜正＞老重庆人大多爱重庆老火锅,尤爱那火锅老汤,千蒸百煮、千刀万剐间,美味方如太上老君的炉中之丹,始得炼成。你道那层层油垢,貌似不讲究,可都是经年累月,传家宝般腻起来的味觉密码,是画龙点睛之笔,一盆火锅之生死,皆仰赖此。沸腾不休的重庆就如这么一盆热辣鲜活的火锅,自一千八百年前三国李严建城于渝中半岛算起,历经蒙元的铁蹄、戴鼎
＜正＞小学生写作经常出现抓不住中心的问题，写着写着内容就跑偏了，写的东西也没有逻辑，东一句、西一句，想到什么写什么，想到哪里写哪里。这是因为小学生的表达能力较弱，其逻辑思维不够缜密，对于说话写作缺乏系统的规划和认知。导致这种现象出现的主因是小学生积累的词汇较少，对写作句式、写作结构、写作方法不熟悉，没有掌握多元化的观察方法，导致自己不知道如何从各个角度、各个方面去描述事物。小学语文教材中的很多文章
在乡村振兴战略的施行过程中，发挥文物旅游引导乡村经济迈向更高领域具有不可替代的作用。本研究从文物旅游等概念界定出发，通过论述文物旅游高质量发展基本原理，从乡村振兴与文物旅游的高质量发展相关理论和文物旅游高质量发展的基本原则等方面入手，发现了目前文物旅游高质量发展存在的问题：管理部门分权而立，缺乏统合动力；运行机制分配不均，缺乏决策权力；文物保护不够重视，缺乏文化活力；政策法规发展滞后，缺乏处罚能力
＜正＞护士长在医院中承担着护理管理主体的角色，在医院的整体运营和发展当中都发挥着不可或缺的作用[1]。目前临床上多数新任职的护士长从临床护理工作核心骨干成员中挑选而来，未接受过系统化、规范化的岗位任职培训，在一定程度上缺乏与岗位要求相适应的管理、心理、法律以及社会学等知识[2-3]。基于各医疗单位的发展及临床护理工作的需要，迫切需要建立健全医院培训体系，并对新任职的护理管理人群进行系统、规范、科学
作文教学一直是小学语文教学的一大难点，小练笔以其“短小精悍”的特点活跃于我们的语文课堂，成为作文教学的有效训练方法之一。小练笔是语文课读写结合常见的方式，简单实用，能有效融合语文知识点，促进学生写作能力的发展，从而更好地提高课堂效率。
区块链账本数据是公开透明的，攻击者通过分析账本数据以获取敏感信息，对用户的交易隐私产生威胁。鉴于区块链交易隐私保护的重要性，首先分析产生隐私泄露的原因，并将交易隐私分为交易者身份隐私和交易数据隐私两类；然后，从这两种不同类型的隐私出发，阐述现有的面向区块链交易的隐私保护技术；接着，鉴于隐私保护和监管之间矛盾性，介绍兼具监管的交易身份隐私保护方案；最后，对区块链交易隐私保护技术未来的研究方向进行了总