答:虽然目前对弥漫性血管内凝血(简称DIC)的概念、发病机理及治疗等方面有很大争论,但是患者出现DIC的表现,说明病情进入危重阶段确是事实。就我们在临床中治疗的体会,即使在化验设备不够完善的基层医疗单位或农村医院,只要严密观察患者临床表现,参考简单的化验,早期诊断,及时用药,大部分急性DIC患者是能够抢救的。 A: Although there is much controversy over the concept, pathogenesis, and treatment of diffuse intravascular coagulation (DIC), it is true that patients present with DIC and their condition is in critical stages. As far as our experience in clinical treatment is concerned, even in the primary medical units or rural hospitals where the testing equipment is not perfect, as long as the clinical manifestations of the patients are closely observed, and the simple tests, early diagnoses and timely administration are taken, most acute DIC patients can be rescued .