论文部分内容阅读
党的十三届三中全会决定,在明后两年内,经济改革要以治理经济环境为重点。人们所关注的是:治理经济环境与深化改革的衔接点何在?本文谈一些粗略的看法。一、经济环境的恶化,根源于国家经济职能的倒置。现代商品经济中国家的经济职能是调节市场。它与商品生产者所承担的市场交换职能相互区别,严格划定。后者是以等价交换为原则平等地进行市场竞争;前者则是维护并调节市场活动,从而形成“国家调节市
The Third Plenary Session of the 13th Central Committee of the Party decided that in the next two years, the economic reform should focus on the control of the economic environment. What people are concerned about is: What is the convergence point between governing the economic environment and deepening the reform? This article talks about some rough ideas. First, the deterioration of the economic environment is rooted in the inversion of the state’s economic functions. The economic function of a country in a modern commodity economy is to regulate the market. It is different from the market exchange functions undertaken by commodity producers and is strictly defined. The latter is based on the principle of equal exchange market competition on an equal basis; the former is to maintain and regulate market activities, thus forming a "national regulatory city