本刊讯金红叶纸业总经理徐锡土表示,金红叶公司“十二五”规划期间的主要目标是节能减排,为此要逐步淘汰效能低的造纸机和加工设备对现有的纸机设备,包括新增纸机设备,都要求降低能耗,其中一项重要的措施是纸机高温气罩的废热回收,用于产生二次蒸汽,将分批逐步实施。在新增产能方面,湖北孝感原纸生产基地的第1台纸机将在2011年9月投产,第2台将在12月投产;辽宁沈阳原纸生产基地的1号机将在9月15日投产,2号机将 Xu Hongtu, general manager of Jin Hongye Paper, said that the main goal during the “12th Five-Year Plan” period of Golden Autumn Leaf is to save energy and reduce emissions. To this end, it is necessary to phase out inefficient paper machine and processing equipment to existing paper Machine equipment, including the addition of paper machine equipment, are all required to reduce energy consumption. One of the most important measures is the waste heat recovery of the paper machine’s high temperature hood for the generation of secondary steam, which will be gradually implemented in batches. In terms of new capacity, the first paper machine of Hubei Xiaogan base paper production base will be put into operation in September 2011 and the second will be put into operation in December; the No. 1 machine of Shenyang base paper production base in Liaoning will be put into operation on September 15 , 2 machine will be