喧嚣一时的陕西假虎照事件终于有了官方结论。一位大山深处中的农民主演的闹剧,演变成一起受到广泛关注的公共事件。伪照突破了三级部门、13名干部的把关,以省级政府主管部门的名义召开新闻发布会予以确认发布,其对政府公信力的损害,可谓大矣。其间,所涉部门无不言之凿凿,胸脯拍得山响;更有厅级官员以“乌纱帽”作保,为“纸老虎”的登堂入室推波助澜。 The hustle and bustle of Shaanxi fake tiger incident finally has the official conclusion. A farce starring in the depths of a mountain peasant evolved into a public event of widespread concern. Pseudo-photos broke through the three departments, 13 cadres of the gatekeepers to provincial government departments in charge of the name of the press conference to confirm the release, the damage to the credibility of the government can be described as big. In the meantime, the departments involved all make it clear, chest filmed mountain sound; more bureau-level officials to “black yarn hat ” for security, “paper tiger ” Deng Deng Tang fueled.