论文部分内容阅读
医学题名是论文中使用词语最精炼而包含信息较多的重要部分。而目前医学题名中文医学术语和外文缩写词夹杂的现象日趋严重。部分读者反映连题名都看不懂，何以谈的上有兴趣阅读全文呢?往往有这种情况，一些外文缩写词读者还较熟悉，一旦外文缩写词衍生系列派生出一大批新的外文缩写词时，就可能造成“一词多义”或“多词一义”。而外文缩写词夹带其他字母(英文字母或希腊字母)和数字(阿拉伯数字或罗马数字)时，便给读者理解带来很大困难。其结果是：熟悉的外文缩写词，而不熟悉部分采用中文医学术语表达则更好。本文研究的目的并不苛求把题名中的