广东地处五岭以南,背五岭而面南海,终年气候温暖湿润,植被繁茂,佳木异卉尤盛于中原。加之山川壮美,物阜民殷,为当地园林兴盛提供了厚实的物质基础。根据有关史料的记载,及本人历年来对至今仍得以保存的古园实例的调查,傍以建国以来广东境内考古调查所获得的相关证物,试对广东古代造园的历史摘其梗概,分述如下。 Guangdong is located in the south of Wu Ling, Nanling back to Wu Ling and the surface, warm and humid throughout the year climate, vegetation, lush, Jiamu different especially in the Central Plains Hui. Coupled with the magnificent mountains and rivers, Fu Min Yin, for the prosperity of the local garden provides a solid material foundation. Based on the historical records and the survey of ancient historical examples that I still have preserved so far, I will summarize the outline of the history of the ancient Chinese garden based on the relevant evidence obtained from the archaeological investigations in Guangdong since the founding of the People’s Republic Described below.