论文部分内容阅读
“其实”的语法功能和它的语法化程度是有联系的。现代汉语的副词“其实”来源于古代的偏正短语，它在语法化的过程中发展出越来越多的语法功能，例如：语篇功能、人际功能等等。根据语言学家Traugott（1982）关于语法化等级的说法，对照“其实”的语法化功能从概念功能丰富到人际功能，我们可以说“其实”现在的语法化程度已经相当高了，并且根据语法化理论中的单向性假说，副词“其实”有继续向更虚的成分虚化的可能性。因为“其实”已经具有一些连词的特点，比如连接功能、多重指向性，可以放在一个分句的句首等等，据此我们可以对副词