论文部分内容阅读
公司简介用来宣传介绍公司情况以吸引潜在顾客。由于中西文化的差异,在翻译公司简介的过程中译者应充分考虑文化因素,从历史传统、风俗习惯、宗教信仰和价值观三个方面让译文顺应目的语的文化语境,更好地传递信息,达到宣传的目的。
公司简介翻译中的文化顺应
【摘 要】
：
公司简介用来宣传介绍公司情况以吸引潜在顾客。由于中西文化的差异,在翻译公司简介的过程中译者应充分考虑文化因素,从历史传统、风俗习惯、宗教信仰和价值观三个方面让译文
【机 构】
：
湖南第一师范学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2014年21期
其他文献
起泡剂的起始发泡体积和泡沫稳定性是决定起泡剂起泡性能的两个重要因素,也是实际应用当中筛选起泡剂的重要指标。采用Ross-Miles法对13种不同类型起泡剂在常温下的起泡性能
目前通用的摆线齿轮磨齿方法,采用逐点磨削原理,生产效率很低,已不适应我国生产发展的需要。本文利用曲面成形理论,找到了磨削摆线齿轮的七种工艺方案。采用可行性、生产率及
针对数字化产品具有数据量大、用途多、技术方法多样等特点,根据用户对全数字化地形图的内容和精度要求较高的情况,提出在全数字地形测量中应加强质量控制、采取分阶段参照监
原子吸收分光光度法是最常见的金属元素分析法之一,它具有快速、灵敏、准确和干扰少等特点,深受化学分析人员的喜爱。目前广泛应用于水环境、农业、化工、地质、环保、生物制
未来十年,中国经济将进入平均6%~8%的中速增长阶段。社会融资总量将保持中高速增长,为国内银行业发展提供巨大增量空间;同时中国经济增速的下降也导致银行业面临新的挑战。
在当前煤炭勘查中,勘探手段已由过去那种单一的钻探方法向物探与钻探相结合的综合勘探方法转变,综合物探在煤炭勘查中正日益发挥着重要的作用,但在勘查过程中应注意到不同勘
1、美术教育首先是素质教育,培养学生审美情趣,但是如何理解＂素质＂？怎样提高学生学习美术的兴趣？2、解决问题,在＂兴趣＂上下功夫,不断培养学生的观察力、想象力和创造力,让课堂成为
裂变型创业这一现象的产生和概念的提出对于创业领域的研究是一次全新的突破和丰富。近年来,越来越多的学者开始关注裂变型创业这一新型的创业模式。裂变是指从母体组织脱离
对《CNKI中国优秀博硕士学位论文全文数据库》中收录的2000~2014年间3362篇与ERP相关的学位论文进行统计,从论文年代分布、机构分布、导师分布等方面对国内ERP现状进行分析。
农村土地流转是生产力发展到一定阶段的产物,在当前市场经济条件下,土地作为一种特殊商品,必然受到市场机制的调节,农村土地承包经营权在制度上如何改革,进入市场流转,是当前