论文部分内容阅读
今年1季度,中国的经济增长经过多年持续稳定的增长之后,出现了加速增长的趋势,1季度GDP增速达9.9％,但2季度“非典”疫情对宏观经济造成很大冲击,纵观上半年的宏观经济形势,总的来讲是“宏观经济看好,问题不容忽视”。“非典”影响较大,但不会影响今年经济增长的大势,所以“宏观经济看好”;但受“非典”影响,经济增长中凸现了或者进一步加剧了原有的一些矛盾和问题,所以“问题不容忽视”。从统计数字看,2季度我国GDP增速为7.6％,和去年同期相比,
In the first quarter of this year, after several years of sustained and steady growth, China’s economic growth showed an accelerating trend. In the first quarter, GDP growth was 9.9%. However, the outbreak of SARS in the second quarter caused a great impact on the macroeconomy. Six months of macroeconomic situation, in general, is “optimistic about the macroeconomic, the problem can not be ignored.” “SARS” will have a great impact but will not affect the general trend of economic growth this year. Therefore, “macro economy is optimistic.” However, under the influence of “SARS”, economic growth highlights or aggravates some of the existing contradictions and problems. Therefore, The problem can not be ignored. " From the statistics, China’s GDP growth rate in the second quarter was 7.6%, compared with the same period of last year,