论文部分内容阅读
随着我国网络的普及和人们对体育关注度的上升,编译的网络体育新闻逐渐成为大众获取海外体育资讯的重要媒介。本文从编译的本质和特点出发,发现在网络体育新闻编译中存在编辑与翻译和严肃性与娱乐性两大矛盾。
论网络体育新闻编译中的两对矛盾
【摘 要】
：
随着我国网络的普及和人们对体育关注度的上升,编译的网络体育新闻逐渐成为大众获取海外体育资讯的重要媒介。本文从编译的本质和特点出发,发现在网络体育新闻编译中存在编辑
【机 构】
：
中南大学
【出 处】
：
科技风
【发表日期】
：
2015年21期
其他文献
阐述常规地与信息防雷的不同，它们各有其不同的防雷任务，其保护方法与重点也不同，所以不能相互取代，更不能简单地套用常规的防雷方法去保护电子信息系统。
环境是人类赖以生存和发展的基础,没有良好的生态环境为依托,人类也将无法生存和发展。近年来,雾霾现象频发,对社会生活和经济发展都造成了严重的影响,引起了国家的高度重视,
介绍了持续质量改进在提高住院患者识别腕带的佩戴率中的应用,应用PDCA循环法,制定住院患者识别腕带管理使用流程,对实施质量改进前后住院患者识别腕带佩戴率进行统计学分析
为提高车轮在沙土介质环境的通过性能,基于鸵鸟足趾结构形貌与运动方式,设计出一种仿生越沙步行轮。该步行轮通过轮脚中的定立柱和动滑块相互配合实现对轮下沙土的限流紧固功
本文通过对绿色消费者的心理特点以及绿色消费行为的影响因素进行分析,提出要严格监管绿色产品品质,采取鼓励厂商进行绿色生产的相关政策、厂商要树立正确绿色营销管理理念并
利用祁连山自东向西5条树轮宽度年表序列和1986–2003年间的归一化植被指数(NDVI),分析了NDVI的时空变化及其与树轮宽度年表之间的关联。结果表明,祁连山地区植被的生长主要
目的：观察中西医结合治疗系统性红斑狼疮的疗效。方法：系统性红斑狼疮肾损害患者33例，病理诊断分别为Ⅳ型19例，Ⅱ型7例，V型5例，Ⅲ型2例，分为治疗组和对照组。对照组予泼尼松标准疗程
笔者通过回顾前人对歧义结构以及语境研究的成果,试图说明语境与英汉翻译存在着某种重要的联系。本文从分析歧义结构产生的多种原因,以及理解语境对于消除这些原因导致的歧义