改革开放三十年来,我们在经济建设上的确取得了举世瞩目的巨大成就,这是值得自豪的;但是从我们的奋斗目标着眼,更值得自豪的还在后面。因此,那些标示成就的数字我们要记住,同时,那些需要我们通过努力去改变的数字也不能忽视。 It is a matter of pride for us to have made remarkable achievements in economic construction for the three decades since the policy of reform and opening up was made. However, it is even more proud to be behind the goal of our struggle. Therefore, we have to remember those numbers that mark our achievements. At the same time, we can not ignore the figures that need to be changed by our efforts.