论文部分内容阅读
随着新年的来临,各大赛事的相继偃旗息鼓,世界范围内的赛车运动迎来了寒冬,进入一个休整期。而珠海国际赛车场秉承以往举办冬季赛事的传统,将两年来取得巨大成功的“泛珠三角超级赛车节”首次放到了2007年的冬天,旧历中国新年来临之前。十余年珠三角赛车沉淀下来的浓郁氛围和这个新兴赛事火热的激情交相辉映。亚洲最高级别的方程式赛车 F3,单一品牌赛事莲花杯、平民参与的全动力赛道英雄杯改装街车赛以及 ZIC 的保留项目 ZIG 超级摩托车锦标赛将——在这个冬天上演。精彩纷呈的比赛,将给车迷们带来前所未有的“暖冬”。在这个长达3个月的休赛期里,举办这样大规模的比赛,其难度和风险都是显而易见的。不过,作为 ZIC 的新年礼物,它必定能给车迷带来一场新年的新鲜热辣感受,2007年最早的激情即将点燃。
With the advent of the New Year, major events have died down one after another, the world-wide motor racing ushered in the winter, into a rest period. Zhuhai International Circuit inherited the tradition of holding winter events. For the first time in two years, the Pan-Pearl River Delta Super Racing Festival was put on the winter of 2007 before the Lunar New Year. More than ten years Pearl River Delta cars settled down the rich atmosphere and the passion of this exciting event each other. Asia’s Formula F3 Grand Prix, Lotus Single Cup, All-In-Circuit Invincible Heroes Convertible Street Racing and ZIC’s Reserved ZIG Superbike Championship - will be staged this winter. Brilliant competition, will bring fans unprecedented “warm winter ”. In this three-month offseason, the difficulty and risk of organizing such a large-scale competition are obvious. However, as the ZIC’s New Year’s gift, it will certainly give fans a fresh New Year’s hot feeling, in 2007 the first passion is about to light.