论文部分内容阅读
根据顺应理论的观点,我们说,语言的使用过程就是根据语言使用者的意识程度,收到语言本身内、外部各种因素的制约,不断进行选择语言的过程,同一切言语交际活动一样,比喻翻译的过程同样是受到语言内、外部因素的影响,译者有意识或无意识地选择语言的动态顺应过程。
顺应理论视角下的比喻翻译
【摘 要】
：
根据顺应理论的观点,我们说,语言的使用过程就是根据语言使用者的意识程度,收到语言本身内、外部各种因素的制约,不断进行选择语言的过程,同一切言语交际活动一样,比喻翻译的
【机 构】
：
宁夏大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2012年24期
其他文献
《数学课程标准（实验稿）》明确指出，数学课程要结合自身特点，对学生渗透爱国主义、集体主义、社会主义和世界观、人生观及科学精神、科学方法、科学态度等方面的教育。为此，在数学
随着我国旅游业的快速发展,旅游行业的财务收入在逐渐地增加,由于我国旅游相关部门在财务管理上没有跟上旅游行业的步伐,财务管理出现了严重的滞后现象,本文重点对旅游景区的