论文部分内容阅读
新书榜
New Book
英国病人
原作名： The English Patient
作者： （加拿大）迈克尔·翁达杰
译者： 丁骏
出版社： 人民文学出版社
出版年： 2012-10-1
简介：迈克尔·翁达杰用优美而抒情的笔触，描绘了二次世界大战末期，意大利一栋废弃别墅里，四个伤心人的因缘际会。他们生活在世外桃源一般的风景中，却无法享受战争结束带来的和平与安宁。
在战争中失去父亲与孩子，身心俱疲的安娜，固执地照顾着自己最后一个病人。卡拉瓦乔，因偷窃技能成为战争英雄，也因此失去了双手的拇指，他只能通过吗啡来重新想象自己是谁。印度士兵基普，聪明、机警，在这个除了他自己任何东西都不安全的地方拆除地雷和炸弹。全身被烧焦的英国病人，终日躺在病床上，陷于回忆和幻觉之中。为了拯救爱人，他担当卖国之名，深入大沙漠，但他整整迟到了三年……
如何把灵魂晾干？
哭泣时人失去的能量，超过他们做任何别的事。最深最深的悲伤，他心里想。在这样的悲伤中，唯一存活的方法是把一切都挖出来。
一个二十岁的女孩抛弃整个世界，去爱一个鬼魂！你得保护自己远离悲伤。悲伤离仇恨只差一步。我跟你说。这是我学到的东西。如果你吞下别人的毒药——觉得你可以通过分享来治愈他们——你只会储存毒药。
理性是唯一可能拯救他们的东西，可理性无处可觅。我们到底是谁，凭什么要我们承担这样的责任，要我们像老牧师一样从容淡定，要我们知道怎样把人送到谁都不愿意去的地方，还要想办法让他们心里舒服。我永远也没法相信那些为死人做的临终祷告。叫人恶心的修辞。他们怎么敢那么说！他们怎么敢那样说一个正在死去的人。爱情故事说的不是谁的心被偷去了，而是有些人发现自己那颗闷闷不乐的心一旦被踩倒，就意味着他的身体别想再骗谁，什么都骗不了——心平气和的睡眠，习惯性的教养，什么都没用。人整个被吞噬了，过去也被吞噬了。
他们谁也无法模仿，除了真实的自己。没有什么自卫可言，除了探寻他人身后真实的故事。语言的麻烦在于你真能把自己说进一个死胡同里去。可是你不可能把自己操进一个死胡同去。
从这一刻起，我们的灵魂，找到便找到，找不到就是没有了，再也没有了。 这是怎么发生的？陷入爱情然后被瓦解。
我们之间到底是什么样的关系？是对周围人的背叛，还是对另一个生命的渴望？就像我们认识之前，我的魂灵一直陪着你领着你直到我们相遇。
当我们遇见心上人，我们的心灵会有一部分像个历史学家，带点儿书呆子气，会想起或者记起曾经在哪里见过这个人，曾经和他在不经意中擦肩而过。就像克里夫顿也许一年前在哪里为你开过门，却错过了自己的命运。然而我们身体的每一部分都必须为那个人做好准备，所有的分子都朝同一个方向奔去，于是欲望升腾。
从现在起，我相信个体的人和公众的人之间将有一场永远的战争。如果我们能把这个问题理性化，那么就没有什么是不能理性化的了。
战争之后的世界如同一具正在腐烂的尸体，我们是生活在其中的蛆。
《英国病人》——把你的灵魂晾出自己的情绪。
书讯快递
色
原作名：PORNOGRAFIA
作者：（波兰）维托尔德·贡布罗维奇译者：杨德友
出版社：人民文学出版社
出版年：2012-11简介：《色》的情节发生在战争期间的波兰，两位年长的知识分子遇到一对少年男女，看似某种强烈的性吸引力把他们联系了起来，但实际上这对少年男女并没有感觉到这样的情感。这令两位先生失望，因为他们渴望这美好的情感成为现实，迸发青春的诗意，所以尝试唤醒少年男女，让他们彼此相爱。这两位先生 着魔于青春之美，不惜一切代价深入窥探，与少年接近，并计划以共同完成的罪孽使他们建立亲密的关系，于是他们谋划了一场谋杀行动。
卡波蒂短篇小说全集
原作名：The Complete Stories of Truman Capote
作者：（美）杜鲁门·卡波蒂
译者：冯涛
出版社：上海译文出版社
出版年：2012-11简介：卡波蒂一直以独特的文体独步文坛，二十岁出头即以在《时尚芭莎》杂志发表短篇小说而声名鹊起，他精雕细琢的短篇小说可以说代表了他文学上的最高成就。《短篇小说全集》将卡波蒂一生创作的短篇小说收罗齐备：从哥特、梦幻的美国南方到时髦、势利的东海岸，从纯真的乡村少年到名利场中繁华阅尽的世故名流，卡波蒂作品中所有那些令人难忘的人物和地方都在这部全集中一览无遗。《短篇小说全集》再度证明了他是短篇小说这一文学形式的当行大师，证明他不只是个文学名流，确立了他在美国文学中最为崇高的地位。
诺阿诺阿
副标题：塔希提手记
作者：（法）高更
译者：马振骋
出版社：上海译文出版社
出版年：2011-9
简介：《诺阿诺阿》好像是高更唯一不用绘画来表达的一段幸福时光。阴影与阳光，地狱与天堂，高更总是更接近前者，也许因此，本书写的既明快又粗糙，使我们深深感动。然而，长久流传的版本却是画家的朋友诗人夏尔？莫里斯大肆修改过的。直到一九八七年，根据高更原始手稿和卢浮宫博物馆图画室收藏的高更原始插图，法国出版了《诺阿诺阿》手稿影印本，才恢复了本来面目——这时距离高更逝世已八十四年。本书是国内首次根据高更原始手稿影印本翻译的，更是收入了高更所有的原始插图以及高更本人全部的文稿手迹，全彩印刷，以期为读者原汁原味地呈现伟大的艺术家高更绘画与创作的真相。
爱 原作名：Love
作者：[美] 托妮·莫里森
译者：顾悦
出版社：南海出版公司
出版年：2012-12
简介：诺贝尔文学奖得主托妮？莫里森，大胆探索爱的本质——它的疯狂、它的占有、它的恐惧、它的绝望！文字背后，藏着一颗深切的、令人无法拂逆的真心。那些流血、煎熬、痛苦、死亡，即使是你闻所未闻的，也一样能让你产生共鸣，感受到切肤之痛。在这本书里，克里斯廷、留心、梅、朱尼尔、维达、甚至L， 所有的女人都为比尔？柯西着迷。他是著名的柯西度假酒店的老板， 左右着这些女人对于父亲 、丈夫、恋人、守护者与朋友的渴望。 即使在他死后多年，这些渴望依然主宰着她们的生命……
New Book
英国病人
原作名： The English Patient
作者： （加拿大）迈克尔·翁达杰
译者： 丁骏
出版社： 人民文学出版社
出版年： 2012-10-1
简介：迈克尔·翁达杰用优美而抒情的笔触，描绘了二次世界大战末期，意大利一栋废弃别墅里，四个伤心人的因缘际会。他们生活在世外桃源一般的风景中，却无法享受战争结束带来的和平与安宁。
在战争中失去父亲与孩子，身心俱疲的安娜，固执地照顾着自己最后一个病人。卡拉瓦乔，因偷窃技能成为战争英雄，也因此失去了双手的拇指，他只能通过吗啡来重新想象自己是谁。印度士兵基普，聪明、机警，在这个除了他自己任何东西都不安全的地方拆除地雷和炸弹。全身被烧焦的英国病人，终日躺在病床上，陷于回忆和幻觉之中。为了拯救爱人，他担当卖国之名，深入大沙漠，但他整整迟到了三年……
如何把灵魂晾干？
哭泣时人失去的能量，超过他们做任何别的事。最深最深的悲伤，他心里想。在这样的悲伤中，唯一存活的方法是把一切都挖出来。
一个二十岁的女孩抛弃整个世界，去爱一个鬼魂！你得保护自己远离悲伤。悲伤离仇恨只差一步。我跟你说。这是我学到的东西。如果你吞下别人的毒药——觉得你可以通过分享来治愈他们——你只会储存毒药。
理性是唯一可能拯救他们的东西，可理性无处可觅。我们到底是谁，凭什么要我们承担这样的责任，要我们像老牧师一样从容淡定，要我们知道怎样把人送到谁都不愿意去的地方，还要想办法让他们心里舒服。我永远也没法相信那些为死人做的临终祷告。叫人恶心的修辞。他们怎么敢那么说！他们怎么敢那样说一个正在死去的人。爱情故事说的不是谁的心被偷去了，而是有些人发现自己那颗闷闷不乐的心一旦被踩倒，就意味着他的身体别想再骗谁，什么都骗不了——心平气和的睡眠，习惯性的教养，什么都没用。人整个被吞噬了，过去也被吞噬了。
他们谁也无法模仿，除了真实的自己。没有什么自卫可言，除了探寻他人身后真实的故事。语言的麻烦在于你真能把自己说进一个死胡同里去。可是你不可能把自己操进一个死胡同去。
从这一刻起，我们的灵魂，找到便找到，找不到就是没有了，再也没有了。 这是怎么发生的？陷入爱情然后被瓦解。
我们之间到底是什么样的关系？是对周围人的背叛，还是对另一个生命的渴望？就像我们认识之前，我的魂灵一直陪着你领着你直到我们相遇。
当我们遇见心上人，我们的心灵会有一部分像个历史学家，带点儿书呆子气，会想起或者记起曾经在哪里见过这个人，曾经和他在不经意中擦肩而过。就像克里夫顿也许一年前在哪里为你开过门，却错过了自己的命运。然而我们身体的每一部分都必须为那个人做好准备，所有的分子都朝同一个方向奔去，于是欲望升腾。
从现在起，我相信个体的人和公众的人之间将有一场永远的战争。如果我们能把这个问题理性化，那么就没有什么是不能理性化的了。
战争之后的世界如同一具正在腐烂的尸体，我们是生活在其中的蛆。
《英国病人》——把你的灵魂晾出自己的情绪。
书讯快递
色
原作名：PORNOGRAFIA
作者：（波兰）维托尔德·贡布罗维奇译者：杨德友
出版社：人民文学出版社
出版年：2012-11简介：《色》的情节发生在战争期间的波兰，两位年长的知识分子遇到一对少年男女，看似某种强烈的性吸引力把他们联系了起来，但实际上这对少年男女并没有感觉到这样的情感。这令两位先生失望，因为他们渴望这美好的情感成为现实，迸发青春的诗意，所以尝试唤醒少年男女，让他们彼此相爱。这两位先生 着魔于青春之美，不惜一切代价深入窥探，与少年接近，并计划以共同完成的罪孽使他们建立亲密的关系，于是他们谋划了一场谋杀行动。
卡波蒂短篇小说全集
原作名：The Complete Stories of Truman Capote
作者：（美）杜鲁门·卡波蒂
译者：冯涛
出版社：上海译文出版社
出版年：2012-11简介：卡波蒂一直以独特的文体独步文坛，二十岁出头即以在《时尚芭莎》杂志发表短篇小说而声名鹊起，他精雕细琢的短篇小说可以说代表了他文学上的最高成就。《短篇小说全集》将卡波蒂一生创作的短篇小说收罗齐备：从哥特、梦幻的美国南方到时髦、势利的东海岸，从纯真的乡村少年到名利场中繁华阅尽的世故名流，卡波蒂作品中所有那些令人难忘的人物和地方都在这部全集中一览无遗。《短篇小说全集》再度证明了他是短篇小说这一文学形式的当行大师，证明他不只是个文学名流，确立了他在美国文学中最为崇高的地位。
诺阿诺阿
副标题：塔希提手记
作者：（法）高更
译者：马振骋
出版社：上海译文出版社
出版年：2011-9
简介：《诺阿诺阿》好像是高更唯一不用绘画来表达的一段幸福时光。阴影与阳光，地狱与天堂，高更总是更接近前者，也许因此，本书写的既明快又粗糙，使我们深深感动。然而，长久流传的版本却是画家的朋友诗人夏尔？莫里斯大肆修改过的。直到一九八七年，根据高更原始手稿和卢浮宫博物馆图画室收藏的高更原始插图，法国出版了《诺阿诺阿》手稿影印本，才恢复了本来面目——这时距离高更逝世已八十四年。本书是国内首次根据高更原始手稿影印本翻译的，更是收入了高更所有的原始插图以及高更本人全部的文稿手迹，全彩印刷，以期为读者原汁原味地呈现伟大的艺术家高更绘画与创作的真相。
爱 原作名：Love
作者：[美] 托妮·莫里森
译者：顾悦
出版社：南海出版公司
出版年：2012-12
简介：诺贝尔文学奖得主托妮？莫里森，大胆探索爱的本质——它的疯狂、它的占有、它的恐惧、它的绝望！文字背后，藏着一颗深切的、令人无法拂逆的真心。那些流血、煎熬、痛苦、死亡，即使是你闻所未闻的，也一样能让你产生共鸣，感受到切肤之痛。在这本书里，克里斯廷、留心、梅、朱尼尔、维达、甚至L， 所有的女人都为比尔？柯西着迷。他是著名的柯西度假酒店的老板， 左右着这些女人对于父亲 、丈夫、恋人、守护者与朋友的渴望。 即使在他死后多年，这些渴望依然主宰着她们的生命……