论文部分内容阅读
全球化语境下的地域文化外宣翻译,以生态翻译学为视角,坚持译者为中心的翻译 适应选择论.译者只有不断增强全球意识、主体意识、 读者意识、翻译的功能目的意识等,才 能做到最佳适应和优化选择,才有可能产生“整合适应选择度”最高的外宣译品,才能实现 “ 讲好中国故事, 传播好中国声音”的新目标.
适应与选择——全球化语境下地域文化外宣翻译及其译者研究
【摘 要】
：
全球化语境下的地域文化外宣翻译,以生态翻译学为视角,坚持译者为中心的翻译 适应选择论.译者只有不断增强全球意识、主体意识、 读者意识、翻译的功能目的意识等,才 能做到
【机 构】
：
东北师范大学人文学院
【出 处】
：
安徽理工大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2018年4期
【基金项目】
：
吉林省教育厅2018年“十三五”社会科学研究规划项目（JJKH20181317SK）,吉林省教育科学“十三五”规划2016年度重点课题（ZD16072）,吉林省高等教育学会2016年度高教科研-般课题（JGJX2016D194）
其他文献
庐州府自古素有“淮右襟喉,江北唇齿”之称,民风一直以淳朴为名,明清时期该府区 以忠臣、义行、节烈、孝友为激励的对象,综合运用旌表门闾、赐匾建牌坊的精神激励和实物赏 赐
她看见他的时候，生命的时日已经无多。她得的是一种恶性肿瘤，医生告诉她，生命，最多也就三个月。对着镜子，看着自己依然美丽的脸，不禁黯然泪下，上天太残酷，她才20岁，甚至，还没有好好的恋
中西部落后省份云贵两省产业结构呈现“三二一”的高级状态,两省的城乡居民收入 比也很高.基于长江经济带1 1个省市 1990-2015年产业结构高级化、合理化以及城乡居民 收入的
目的制定金莲花分散片的质量标准。方法采用TLC法鉴别金莲花，以芦丁为对照品，采用分光光度法测定总黄酮的含量。结果在TLC色谱中可检出金莲花，采用分光光度法测定总黄酮的含量，芦