论文部分内容阅读
看到1987年福建科学技术出版社出版的林燧著《正宗八卦掌》所介绍:“董海川的弟子有名者数十人,韩福顺就是其中之一。韩福顺先生又名韩六,河北冀县城南彭村人,他为人憨直,幼时喜爱八卦掌,先拜施继栋和史立卿为师学习八卦掌,后来董海川先生见其诚朴,秉性直慈,甚为器重,便收他为徒。” 这一段文章与事实不符。我是史计栋的直系子孙,祖上史计栋是董公海川的第三位入室弟子又是董公干女婿。董公在肃王府告老后,在民间传艺,我祖上把董公迎养至家。当时旧社会,男女授受不亲,特把妻子拜认董公为义父,可以亲自照顾董公,生则供其衣食费用,死则为之营丧葬。
See 1987 Fujian Science and Technology Publishing House published Lin Sui “authentic Baguazhang” introduced: "Dong Haichuan disciples dozens of famous, Han Fushun is one of them .Han Fushun, also known as Han Liu, Hebei Ji County, south Peng village, he was straightforward, childhood favorite Bagua palm, first worship Shi Jidong and Shi Liqing as a teacher to learn Ba Gua Zhang, and later Mr. Dong Haichuan see its honest, straightforward nature, very heavy, they accept him as a disciple. Not true. I am a direct descendant of Shi Jidong, the ancestor Shi Jiadong Dong Dong-hai Chuan’s third entered disciples and Dong Gongqian son-in-law. After Dong Jun sued the elderly in the royal palace, in folk art, my ancestors Dong welcomed the home. At that time, in the old society, men and women were granted unfaithfulness. In particular, his wife worshiped Dong as a foster father. She could personally take care of her husband and her husband for her food and clothing while she died.