科技与金融业结合是促进经济发展的重要一环,也是当前深化改革中的热点问题。我刊收到不少有关探讨这一问题的文章,现摘编两篇刊登出来,以展开讨论,希望能引起科技界与金融界的重视,把这一问题的研究引向深入,寻求一种有效远作的机制,推动生产力的发展。 The combination of science and technology and financial industry is an important part of promoting economic development, and it is also a hot issue in the current deepening reform. I have received a lot of articles on this issue. I have excerpted and published two articles for discussion, hoping to arouse the attention of the scientific and technological community and the financial community. I will inquire into this issue and inquire into an effective one. Far-reaching mechanism promotes the development of productivity.