随着新一轮教育改革浪潮的掀起,人们越来越意识到师资质量是教育改革成败的关键。新世纪我国在外语教育领域开展的全面课程改革,呼唤着一支具有时代特征的高素质外语教师队伍。于是,外语教师的教育与发展问题引起了越来越多的关注和研究。在教师发展的这个问题中,在职教师的继续教育是不容忽视的重要环节。 With the wave of a new round of education reform, people are increasingly aware that the quality of teacher education is the key to the success or failure of education reform. In the new century, China’s overall curriculum reform in foreign language education calls for a contingent of high-quality foreign language teachers with the characteristics of the times. Thus, the issue of education and development of foreign language teachers has attracted more and more attention and research. In this issue of teacher development, the continuous education of serving teachers is an important part that can not be ignored.