【摘 要】
：
语言是一种社会文化现象.每一种语言都存在于某一特定的社会文化之中.语言是文化的一部分,语言是文化的载体,语言与文化的关系不可分割.理解语言必须了解文化,理解文化也就必
论文部分内容阅读
语言是一种社会文化现象.每一种语言都存在于某一特定的社会文化之中.语言是文化的一部分,语言是文化的载体,语言与文化的关系不可分割.理解语言必须了解文化,理解文化也就必须了解语言,所以,语言教学与文化教学彼此不能孤立存在于实际教学过程中,在任何一种语言教学中必然涉及其相关的文化背景知识.大学英语教学中始终研究的一个课题就是如何帮助学生克服英语学习中的困难,多年来的英语教学的一个误区就是只注重了应试方法和技巧的研究,却很少重视文化背景资料的理解,致使三四年级的学生还不知"John Bull"为何物.在学生学习过程中,语言并不是唯一的团难,缺乏背景知识倒是一大障碍.学习外语的学生应该了解所学语言的国家地理,历史,政治,文化,社会习俗及该国人民的思想,态度和生活方式.于是,探讨英语教学中的文化理解,借助文化理解为教学提供新的途径,是教学的急需,是教学深层次改革必须解决的问题.
其他文献
在土木工程中,受弯构件是最普通的构件之一,大多是梁或者板,尤其是梁更为常见.因而研究影响混凝土梁抗弯性能的因素尤为重要,而抗弯性能主要是由梁正截面的承载能力来反映.本
英语谚语是在漫长的历史岁月中经千锤百炼提炼而成的最生动、最精炼的语言,有着独特的语音形式和丰富的修辞色彩.具有音乐美与形式美.在形式上前人已做了大量研究,广大英语学
一节好课,应该是预设与生成的统一,教师备课要考虑生成,留给生成空间.生成处理得当,往往是课堂的亮点,会让课堂出现预设无法预约的精彩,这对教师要求更高,需要教学机智.
The antioxidant ability of capsules containing oats avenanthramides on human body was evaluated in present study.Healthy people were randomized to supplementati
上市公司资产重组是证券市场发展过程中出现的必然现象.本文分析了在资产重组中存在的相关问题,并在此基础上有针对性地提出了相应对策.
在英语学习中,阅读是接触英语、吸收语言材料、获取感性认识的最主要途径之一。但是在大量的阅读中我们必定会碰到一些生词,如何处理这些生词时不可忽视的问题。试想,当我们
【真题回放】努力：①把力量尽量使出来；②花的精力多，下的工夫大——《现代汉语词典》。大千世界，芸芸众生，处处有“努力”的故事，时时有对“努力”的思考……亲爱的同学，你心中有着
脑不衰则全身不衰，因为脑为全身之首，正如《周易》所说：“乾为首”、“乾为君”。令人吃惊的是，人的一生中衰退最慢的是脑，活到80岁，脑的平均重量才减少66克。人的一生都要多用脑，老
随着我国经济的快速发展,固定资产投资逐渐增加,建筑规模日益扩大,作为事故多发的行业,如何来预防和控制是建筑领域中持续关注的问题。鉴于安全影响因素的模糊性和随机性,通
本文分析了托尔金奇幻小说《魔戒》的创作特点,并将译林版中文译本与台湾版中文译本进行对比,以专有名词的翻译为例,探讨了两个中文译本的优点和不足之处,希望有助于今后出现