论文部分内容阅读
在中国的翻译史上,译者地位低下是不争的事实,要确立译者的恰当地位必须对译者边缘化地位形成原因有全面正确的认识。中国译者由于翻译学科的从属地位、译者社会文化地位低下、译作文学价值被否定以及译者贬低自身地位等原因,使得他们一直处于边缘化地位。
中国译者边缘化地位形成原因探讨
【摘 要】
：
在中国的翻译史上,译者地位低下是不争的事实,要确立译者的恰当地位必须对译者边缘化地位形成原因有全面正确的认识。中国译者由于翻译学科的从属地位、译者社会文化地位低下
【机 构】
：
江苏大学外国语学院
【出 处】
：
长春理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2008年01期
其他文献
【正】 篮球口诀教学,有助于教师深入钻研教材,抓重点难点,有利于贯彻“精讲多练”的原则,有利于激励学生学习的积极性,加强、加深对技术动作的理解。1 篮球技术口诀的创编
<正> 宁波音乐厅建声良好,内部设施一流,代表了当前音乐厅设计的潮流与典范,它采用了mackie先进的48轨数字录音系统,具有很高的录音质量及性价比。 现代音乐的制作已日趋复杂
CT伪影是与被扫物体无关的影像,它是由于设备或病人所造成的,它在图像上表现的形状各异并可影响诊断的准确性,有时由于某些原因造成的图像畸变也被归类于伪影,根据造成的原因
目的探讨不同种类压敏胶(PSA)、PSA不同官能团及不同透皮促渗剂对妥洛特罗透皮性能的影响。方法通过显微镜观察法测定妥洛特罗在PSA中的溶解度,并利用Franz扩散法考察PSA种类
<正>透皮制剂称经皮给药系统,指药物经由皮肤给药途径转运至局部组织或全身血液循环而发生局部或全身作用的制剂。透皮给药与其他给药方式相比有其独特优点:避免肝脏的首过效
<正> 爆裂型玉米是玉米九大类型中的一个。根据其籽粒形状可以分为米粒型和珍珠型二种。籽粒颜色有黄、白、紫、红之分。爆裂性是它的一个重要特性。这种玉米的最大特点是在
随着我国民主法制的进步,媒体监督在实现社会公平和正义的过程中,发挥了巨大的作用。社会主义法治的发展需要加强媒体对司法的监督,而现行的法律、法规及媒体自身的能力,却尚
研究了非离子型表面活性剂形成微乳液体系的相行为,同时采用单因素变量法考察了乳化温度、组分含量、多元醇链长、添加剂以及p H对微乳液液滴粒径及Zeta电位值的影响。结果表
在国际商事仲裁成为解决国际贸易纠纷主要手段的今天，裁决的承认与执行倍受各国关注。《承认与执行外国仲裁裁决公约》(下称“《纽约公约》”)的施行以及国际社会以其为基础而
本文通过对四川音乐学院职业交响乐团的建团艺术模式、职业管理制度、运营模式及乐团打造的品牌效应几方面,深入研究具体分析,总结出乐团在建立发展历程中如何在学院管理体制