论文部分内容阅读
随着信息技术的发展，互联网已经成为日益重要的文化传播媒体。它不仅是专家学者用来获取信息、从事学术研究的工具，而且是广大人民群众借以学习知识、消费文化产品的媒介。档案工作者不但可以借档案网络视频等形式推出文化精品，而且可以进一步利用互联网平台推广档案服务和档案文化。其中，正在勃兴的数字档案馆是档案工作促进文化建设的一个很好的平台。
数字档案馆的概念起源于20世纪90年代中期，是现代信息技术发展的产物。概括而言，数字档案馆是一个数字化的信息系统，以网络方式相连接和提供利用。目前学界对数字档案馆的概念有狭义和广义的理解。狭义的数字档案馆是一种实体和机构的概念，代表一种档案信息环境和档案基础设施的构建，包括软硬件系统的设计和组织。其任务是馆藏档案数字化工作，涉及档案信息的采集、整理、存储、检索、传播等全过程。广义的数字档案馆是一种网络环境下的数字档案信息资源的共享系统，是一个面向对象的分布式结构模式。广义的数字档案馆可以理解为一个由众多档案资源库、档案信息资源处理中心构成的数字档案馆群，是一个信息空间，遵循共同协议存储和利用档案信息资源，目的是数字化档案信息的共享，是数字档案馆建设的高级阶段。需要注意的是，数字档案馆不仅仅是馆藏档案的数字化，也不只是停留在整个档案工作业务流程的计算机化，而是代表了网络环境下档案信息资源的整体处理模式。它最终提供给用户的是一个广阔、开放的信息共享平台。用户可以通过互联网平台，跨越地域、时间的限制，享受更加方便快捷的档案信息服务。而档案工作者也可以借此平台，推出更丰富、多元的档案产品，使专家学者和普通群众都能更容易地接触档案、利用档案， 使档案工作为文化建设作出更多贡献。
一、数字档案馆的功能和建设现状
根据目前我国主流学界对数字档案馆的认识，数字档案馆最重要的功能就是无障碍的档案资源共享。冯惠玲提出：“数字档案馆是采用现代高新技术所支持的数字档案信息系统，是档案信息组织模式，代表的是一种信息环境和基础设施构建，是超大规模的，便于使用的、没有时空限制的知识信息中心”。傅荣校认为：“数字档案馆是一个电子化信息的仓库，能够存储大量各种形式的信息，用户可以通过网络方便地访问它，以获得这些信息，并且其信息存储和用户访问不受地域限制，它能把包括多媒体在内的各种信息的数字化、存储管理、查询和发布集成在一起，使这些信息得以在网络上传播，从而最大限度地利用这些信息”。王宇晖指出：“数字档案馆是一个数字化的信息系统，它将分散于不同载体、不同地理位置的信息资源以数字化方式存储，以网络化方式互相连接，从而提供及时利用，实现资源共享”。概括而言，学界普遍认为理想的数字档案馆是一种把“所有类型的档案信息囊括其中的基于数字化存储和网络化存取的信息空间”，能够最广泛、最大限度地实现档案信息资源共享。
受到经济技术条件的限制和社会信息化发展水平的制约，在实践中，数字档案馆的建设需要循序渐进地进行。国家档案局2010年6月发布的《数字档案馆建设指南》中指出：“数字档案信息、资源建设、提供档案信息利用和社会共享服务，是一项长期任务，应分阶段推进、有步骤实现。”肖秋惠曾把数字档案馆的建设分为以下三个基本阶段：
1.档案馆自动化阶段。实现档案实体管理和档案信息组织的自动化。
2.单个数字档案馆建设阶段。主要包括馆藏数字化、档案数据库建设和档案网站建设，并能够实现对电子文件的远程存取。
3.多个数字档案馆互联阶段。实现多个数字档案馆之间的互操作，以各个数字档案馆共同遵循的高层协议为基础，整合各个档案馆的资源并提供统一的检索入口。
从第二阶段开始，单个的数字档案馆通过有效保存、保护和利用各档案单位记录的包括大量数字信息在内的历史记录和文化遗产，已经可以成为促进文化建设的良好工具。而到了第三阶段，数字档案馆建设将打破我国档案工作“纵向隶属”“封闭隔绝”的传统，实现开放、协调、高层次大规模的信息资源共享。这种数字档案馆将突破物理条件的局限，能够突出服务于历史和文化的主题，并发展出信息时代的档案文化。
二、数字档案馆与文化建设
我国各地的数字档案馆建设目前多集中于上述第二阶段，正向第三阶段稳步发展。而在国外，已经有许多依托互联网平台的广义的数字档案馆，由多个档案单位合作建设，通过“面向所有人”开放的网站，向众多学术研究和文化建设项目以及用户个人提供档案资源，并推出自己的档案文化精品、建设文化品牌。
亚洲历史资料中心（http：//www.jacar.go.jp）正式成立于2001年11月3日，是由日本内阁会议决定，由国立公文书馆、外务省外交史料馆、防卫厅防卫研究所图书馆合作成立的大型数字档案馆项目。它通过互联网提供日本政府有关机构所保管和公开的“亚洲历史资料”——近现代日本与亚洲近邻各国关系的历史资料，是十分重要的日本公文档案和其他纪录。这个项目的宗旨是，通过数字档案馆的技术，“使‘任何人’在‘任何时候’和‘任何地点’都能‘免费’阅读和打印历史资料，下载图像数据”。截至2011年4月，亚洲历史资料中心已提供了2246万个图像、162万件历史档案的共享。与此同时，中心还在网站上定期推出主题展览，对历史档案资料进行系统介绍。自成立以来，这个数字档案馆一直拥有极高的访问量，为亚洲各国的各项文化建设（如杨冬权讲话中所提到的文学创作、历史研究、文化设施的建设、文化活动的开展等）提供了丰富的第一手档案资料。
国际敦煌项目（http：//www.idp.bl.uk）是由世界各地的敦煌和丝绸之路文献收藏机构联合发起的，成立于1994年。1998年10月，其网站正式开通，用户可以开始通过互联网免费获得敦煌和丝绸之路文献的图像资料。敦煌和丝绸之路上其他考古遗迹出土的大量文献，不仅是我国，而且是全人类的伟大文化遗产。这些文献大部分于20世纪初流散于世界各地的收藏机构，给系统研究和利用造成了很多困难。国际敦煌项目致力于解决这些困难，不仅通过数字化和共享使任何人都能获得这些资料，而且从2004年开始出版《IDP通讯》，介绍学术界对这些资料的研究成果。项目还设计了专门的教育主页，提供关于丝绸之路及其出土文献的文化教育项目。“它不是特定针对某一国家或者年龄层，也不是专门为了特定的课程而设计，而是希望能够适用于读者自己的学习计划。”通过这些形式，网站已经推出了自己的具有档案特色的文化精品，使世界各地、不同年龄层和文化背景的人都可以享受这些知识。而且，由于实现了信息资源的整合和共享，国际敦煌项目的网站也可以成为许多与丝绸之路相关的文化活动的基础，在资源利用方面“开疆拓土”。
虽然像亚洲历史资料中心和国际敦煌项目这样的大型数字档案馆尚未在我国推广，但是在建设单个数字档案馆的过程中，我国的很多高校档案馆已经有了很好的利用数字档案馆促进文化建设的实践。例如，上海交通大学的数字档案馆，不但为校史撰写、学术研究和教学工作等提供了大量的档案资料，而且通过“专题推荐”“视频点播”等项目推出了丰富多彩的文化产品。全国乃至全世界的用户通过这个数字档案馆，可以了解交大光辉的历史、丰富的学术成就、校友的风采以及校园文化。可以说，高校数字档案馆的建设和利用本身就和高校的学术事业和文化建设紧密地联系在了一起，数字档案馆是一个促进高校文化建设的极好的平台。
三、通过互联网平台推广档案服务与档案文化
在国家档案局“建设与社会主义文化强国相匹配的档案强国”这个档案事业发展新的战略目标下，档案工作者需要积极探索促进文化建设的理论和实践方法。在信息时代，数字档案馆弥补了传统档案馆的不足，是档案工作发展的新方向。建设数字档案馆，“有利于提高档案馆工作效率和现代化水平，有利于确保数字档案永久存储与安全保管，有利于促进公共档案服务能力拓展和实现档案信息资源的社会共享，有利于促进国家信息资源总量增加、质量提高和结构优化，有利于提高各级政府公共服务能力，有利于促进社会主义文化的发展繁荣，有利于满足广大人民群众对现代信息服务的现实需求。”通过数字档案馆，可以很好地实现杨冬权讲话中所谈到的：推出档案文化精品，为文化建设提供档案，为文化建立档案以及建设档案文化。通过飞速发展，借助“无孔不入”的互联网传媒这一平台，数字档案馆可以极大地促进档案服务和档案文化的推广，使档案工作为建设文化强国的目标作出更多贡献。
（作者单位：中国人民大学档案馆）
数字档案馆的概念起源于20世纪90年代中期，是现代信息技术发展的产物。概括而言，数字档案馆是一个数字化的信息系统，以网络方式相连接和提供利用。目前学界对数字档案馆的概念有狭义和广义的理解。狭义的数字档案馆是一种实体和机构的概念，代表一种档案信息环境和档案基础设施的构建，包括软硬件系统的设计和组织。其任务是馆藏档案数字化工作，涉及档案信息的采集、整理、存储、检索、传播等全过程。广义的数字档案馆是一种网络环境下的数字档案信息资源的共享系统，是一个面向对象的分布式结构模式。广义的数字档案馆可以理解为一个由众多档案资源库、档案信息资源处理中心构成的数字档案馆群，是一个信息空间，遵循共同协议存储和利用档案信息资源，目的是数字化档案信息的共享，是数字档案馆建设的高级阶段。需要注意的是，数字档案馆不仅仅是馆藏档案的数字化，也不只是停留在整个档案工作业务流程的计算机化，而是代表了网络环境下档案信息资源的整体处理模式。它最终提供给用户的是一个广阔、开放的信息共享平台。用户可以通过互联网平台，跨越地域、时间的限制，享受更加方便快捷的档案信息服务。而档案工作者也可以借此平台，推出更丰富、多元的档案产品，使专家学者和普通群众都能更容易地接触档案、利用档案， 使档案工作为文化建设作出更多贡献。
一、数字档案馆的功能和建设现状
根据目前我国主流学界对数字档案馆的认识，数字档案馆最重要的功能就是无障碍的档案资源共享。冯惠玲提出：“数字档案馆是采用现代高新技术所支持的数字档案信息系统，是档案信息组织模式，代表的是一种信息环境和基础设施构建，是超大规模的，便于使用的、没有时空限制的知识信息中心”。傅荣校认为：“数字档案馆是一个电子化信息的仓库，能够存储大量各种形式的信息，用户可以通过网络方便地访问它，以获得这些信息，并且其信息存储和用户访问不受地域限制，它能把包括多媒体在内的各种信息的数字化、存储管理、查询和发布集成在一起，使这些信息得以在网络上传播，从而最大限度地利用这些信息”。王宇晖指出：“数字档案馆是一个数字化的信息系统，它将分散于不同载体、不同地理位置的信息资源以数字化方式存储，以网络化方式互相连接，从而提供及时利用，实现资源共享”。概括而言，学界普遍认为理想的数字档案馆是一种把“所有类型的档案信息囊括其中的基于数字化存储和网络化存取的信息空间”，能够最广泛、最大限度地实现档案信息资源共享。
受到经济技术条件的限制和社会信息化发展水平的制约，在实践中，数字档案馆的建设需要循序渐进地进行。国家档案局2010年6月发布的《数字档案馆建设指南》中指出：“数字档案信息、资源建设、提供档案信息利用和社会共享服务，是一项长期任务，应分阶段推进、有步骤实现。”肖秋惠曾把数字档案馆的建设分为以下三个基本阶段：
1.档案馆自动化阶段。实现档案实体管理和档案信息组织的自动化。
2.单个数字档案馆建设阶段。主要包括馆藏数字化、档案数据库建设和档案网站建设，并能够实现对电子文件的远程存取。
3.多个数字档案馆互联阶段。实现多个数字档案馆之间的互操作，以各个数字档案馆共同遵循的高层协议为基础，整合各个档案馆的资源并提供统一的检索入口。
从第二阶段开始，单个的数字档案馆通过有效保存、保护和利用各档案单位记录的包括大量数字信息在内的历史记录和文化遗产，已经可以成为促进文化建设的良好工具。而到了第三阶段，数字档案馆建设将打破我国档案工作“纵向隶属”“封闭隔绝”的传统，实现开放、协调、高层次大规模的信息资源共享。这种数字档案馆将突破物理条件的局限，能够突出服务于历史和文化的主题，并发展出信息时代的档案文化。
二、数字档案馆与文化建设
我国各地的数字档案馆建设目前多集中于上述第二阶段，正向第三阶段稳步发展。而在国外，已经有许多依托互联网平台的广义的数字档案馆，由多个档案单位合作建设，通过“面向所有人”开放的网站，向众多学术研究和文化建设项目以及用户个人提供档案资源，并推出自己的档案文化精品、建设文化品牌。
亚洲历史资料中心（http：//www.jacar.go.jp）正式成立于2001年11月3日，是由日本内阁会议决定，由国立公文书馆、外务省外交史料馆、防卫厅防卫研究所图书馆合作成立的大型数字档案馆项目。它通过互联网提供日本政府有关机构所保管和公开的“亚洲历史资料”——近现代日本与亚洲近邻各国关系的历史资料，是十分重要的日本公文档案和其他纪录。这个项目的宗旨是，通过数字档案馆的技术，“使‘任何人’在‘任何时候’和‘任何地点’都能‘免费’阅读和打印历史资料，下载图像数据”。截至2011年4月，亚洲历史资料中心已提供了2246万个图像、162万件历史档案的共享。与此同时，中心还在网站上定期推出主题展览，对历史档案资料进行系统介绍。自成立以来，这个数字档案馆一直拥有极高的访问量，为亚洲各国的各项文化建设（如杨冬权讲话中所提到的文学创作、历史研究、文化设施的建设、文化活动的开展等）提供了丰富的第一手档案资料。
国际敦煌项目（http：//www.idp.bl.uk）是由世界各地的敦煌和丝绸之路文献收藏机构联合发起的，成立于1994年。1998年10月，其网站正式开通，用户可以开始通过互联网免费获得敦煌和丝绸之路文献的图像资料。敦煌和丝绸之路上其他考古遗迹出土的大量文献，不仅是我国，而且是全人类的伟大文化遗产。这些文献大部分于20世纪初流散于世界各地的收藏机构，给系统研究和利用造成了很多困难。国际敦煌项目致力于解决这些困难，不仅通过数字化和共享使任何人都能获得这些资料，而且从2004年开始出版《IDP通讯》，介绍学术界对这些资料的研究成果。项目还设计了专门的教育主页，提供关于丝绸之路及其出土文献的文化教育项目。“它不是特定针对某一国家或者年龄层，也不是专门为了特定的课程而设计，而是希望能够适用于读者自己的学习计划。”通过这些形式，网站已经推出了自己的具有档案特色的文化精品，使世界各地、不同年龄层和文化背景的人都可以享受这些知识。而且，由于实现了信息资源的整合和共享，国际敦煌项目的网站也可以成为许多与丝绸之路相关的文化活动的基础，在资源利用方面“开疆拓土”。
虽然像亚洲历史资料中心和国际敦煌项目这样的大型数字档案馆尚未在我国推广，但是在建设单个数字档案馆的过程中，我国的很多高校档案馆已经有了很好的利用数字档案馆促进文化建设的实践。例如，上海交通大学的数字档案馆，不但为校史撰写、学术研究和教学工作等提供了大量的档案资料，而且通过“专题推荐”“视频点播”等项目推出了丰富多彩的文化产品。全国乃至全世界的用户通过这个数字档案馆，可以了解交大光辉的历史、丰富的学术成就、校友的风采以及校园文化。可以说，高校数字档案馆的建设和利用本身就和高校的学术事业和文化建设紧密地联系在了一起，数字档案馆是一个促进高校文化建设的极好的平台。
三、通过互联网平台推广档案服务与档案文化
在国家档案局“建设与社会主义文化强国相匹配的档案强国”这个档案事业发展新的战略目标下，档案工作者需要积极探索促进文化建设的理论和实践方法。在信息时代，数字档案馆弥补了传统档案馆的不足，是档案工作发展的新方向。建设数字档案馆，“有利于提高档案馆工作效率和现代化水平，有利于确保数字档案永久存储与安全保管，有利于促进公共档案服务能力拓展和实现档案信息资源的社会共享，有利于促进国家信息资源总量增加、质量提高和结构优化，有利于提高各级政府公共服务能力，有利于促进社会主义文化的发展繁荣，有利于满足广大人民群众对现代信息服务的现实需求。”通过数字档案馆，可以很好地实现杨冬权讲话中所谈到的：推出档案文化精品，为文化建设提供档案，为文化建立档案以及建设档案文化。通过飞速发展，借助“无孔不入”的互联网传媒这一平台，数字档案馆可以极大地促进档案服务和档案文化的推广，使档案工作为建设文化强国的目标作出更多贡献。
（作者单位：中国人民大学档案馆）