【摘 要】
：
<正>今天的美国读者更注重眼前的、当代的、改革发展中的中国。除了新闻报道,他们更希望了解文学家怎么看中国社会《新世纪周刊》VS葛浩文您说并非每一个喜欢的作家都要翻译
论文部分内容阅读
<正>今天的美国读者更注重眼前的、当代的、改革发展中的中国。除了新闻报道,他们更希望了解文学家怎么看中国社会《新世纪周刊》VS葛浩文您说并非每一个喜欢的作家都要翻译。那么,选择作品的标准是什么?选作品,我通常有两个条件:其一,我喜欢且适合我译。作品里表达的情感、内容与精神内涵不会因翻译而被削弱。
其他文献
<正>人类为何建造城墙?怎样使用城墙?城墙给人类带来哪些影响?人类为什么最终摈弃城墙?当代再次重视城墙意义何在?都可以归纳
水作为生命之源在实现新疆跨越式发展中起着举足轻重的作用。位于我国西北边陲的新疆因特殊的地理和自然条件及其独特的人文环境,水资源的浪费和水土流失比较严重。如何开发
<正>对于建筑工程的项目经理而言,项目设计阶段作为建筑工程项目最重要的一个阶段,其阶段性成果直接关系到项目的成败。因而,在此阶段通过项目利益相关方管理,实现项目设计阶
近几年,滇西电业局党委根据企业发供电合一、多经发展较快,从而形成了点多面广、战线长,职工较分散的特点,在思想政治工作中,经过不断的探索,摸索出了定期分析职工思想动态,
针对应用型高校创新创业课程体系建设的重要性和必要性,指出校企合作的意义,介绍国内外高校创新创业课程体系的建设现状,探讨应用型高校和企业应如何协同实现共赢,并说明应用
语言是文化的一部分,并对文化起着重要作用。有些社会学家认为,语言是文化的基石——没有语言,就没有文化;从另一个方面看,语言又受文化的影响,反映文化。可以说,语言反映一
<正>百度、字节跳动一个以搜索起家,一个靠推荐算法成功,双方却不可避免地深入到对方领地。如今,移动互联网已从增量走向存量竞争,平台之间打响内容生态战,一位文娱领域的投
<正> 老范小时候总羡慕大人们腰上挂的一串钥匙,是莫名地喜欢,说不出来,就是觉得好,仿佛挂上那一串钥匙人就威风多了。于是老范总是想什么时候自己也拥有一串钥匙在屁股后,走
软件外包作为知识和人员密集型产业,对ESP要求较高。分析软件外包专业英语人才的培养模式,发现高校英语教育中存在学校"教"与学生"学"两方面的问题,学校"教"主要包括课程定位
随着生产力的发展和技术水平的提高,汽车产业在社会经济生活中的地位和作用不断提升。近年来,汽车产业以其强大的经济实力和雄厚的技术优势,始终在国民产业发展中占据优势和