论文部分内容阅读
在高志凯眼中,邓小平“就像个预言家”。他善于倾听对方的发言,但一旦自己开口,“一看就是20年,一谈就是50年,一展望就是70年,一憧憬就是100年”。而邓小平的语言风格,也令高志凯印象颇深——“留有后手”、“要对付不要应付”……张维为离开外交部已经20余年,曾是外交部翻译室第三代“翻译国家队”成员,只要回忆起曾经陪同过的领导人,他
In Gao’s eyes, Deng Xiaoping “is like a prophet.” He is good at listening to each other’s speech, but once he has said it himself, “Look at 20 years, talk at 50 years, look at 70 years and look forward to 100 years.” And Deng Xiaoping’s linguistic style, but also so that high Chi Kai deep impression - “left behind”, “to deal with do not deal with ” ... ... Zhang Wei left the Foreign Ministry for more than 20 years, was the Ministry of Foreign Affairs Translation Room The third generation of “translation of the national team,” members, as long as the memories of the leaders have been accompanied by him