论文部分内容阅读
当21世纪第二个金秋来临之际,我们迎来了中国科学院上海天文台成立40周年、建台130周年华诞。40年来,在党的科技方针的指引下,我台坚持科技兴国,面向国家战略需求,面向世界科技前沿,广大科技工作者艰苦奋斗,辛勤耕耘,经过三代人艰苦卓绝的努力,取得了丰硕的科研成果,为我国的科技进步、经济发展和国防建设做出了重要贡献。同时,我们大力加强党的建设,紧密围绕深化科技体制改革和知识创新工程的中心任务,积极开展思想政治工作,自觉贯彻党的方针路线政策,坚持和发扬“唯实、求真、
When the second golden autumn of the 21st century is approaching, we have ushered in the 40th anniversary of the establishment of Shanghai Observatory of Chinese Academy of Sciences and the 130th anniversary of the founding of Taiwan. Over the past 40 years, under the guidance of the party's scientific and technological policy, Taiwan has consistently adhered to the principle of rejuvenating the country through science and technology, facing the country's strategic needs and facing the frontiers of science and technology in the world. The scientific and technological workers have worked hard and worked hard. After three generations of hard-working efforts, they have achieved fruitful scientific research Achievements made an important contribution to China's scientific and technological progress, economic development and national defense construction. At the same time, we have vigorously strengthened the party building, closely focused on deepening the central tasks of the scientific and technological system reform and the knowledge innovation project, actively carried out ideological and political work, conscientiously implemented the party's line, principles and policies, adhered to and carried forward the principle of ”