论文部分内容阅读
2004年，北京市政府投资重点加快了向郊区转移，城区与郊区的投资比例从2003年的8：2调整到2004年的6：4；2004年全年对郊区的投资达到58.7亿元，超额完成年初设定46亿元的目标。预计2004年底北京农民人均收入可达到7430元。
In 2004, the Beijing municipal government focused its investment to speed up the transfer to the suburbs. The investment ratio between urban areas and suburbs was adjusted from 8: 2 in 2003 to 6: 4 in 2004. In 2004, the investment in the suburbs reached 5.87 billion yuan, exceeding The goal set at the beginning of the year was 4.6 billion yuan. It is estimated that the per capita income of peasants in Beijing will reach 7430 yuan by the end of 2004.