翻译传播过程模式的构建——翻译传播过程初探之一

来源 :中山大学研究生学刊(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yx_maomao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从社会功能的角度看,翻译的本质是跨文化传播行为,由此为翻译学和传播学找到了交汇点。本文选择了有代表性的三种传播过程模式,结合翻译过程的具体特点,设计出三种翻译传播过程模式:线性模式。双向互动模式和社会心理系统模式,以期从传播学的角度深入探讨翻译传播过程的特点、规律和其所涉及的各种美系.
其他文献
国家科委近日发布“863”计划生物领域“九五”项目指南。这个指南指出,“九五”是我 国高技术研究发展计划的“决战”阶段,为进一步贯彻“有限目标,突出重点”原则,生物技术
【正】 某科学技术研究院(简称甲方)与某乡镇企业(简称乙方)于1986年9月签订了技术转让合同,合同约定:“双方发生纠纷由省专利管理局调解,如有一方不服可到仲裁委员会仲裁”
美国FDA(食品和药物管理 局)1995年向白宫提交一份 将烟碱作为药品管理的提案,提案称该局有控制烟草的权限,并指定可能实施的烟草管理条例,它包括有关烟草广告的新限制及禁止
目的分析CPNE家族在胃癌患者中的表达水平及其与患者预后的关系。方法通过生物信息学网站分析CPNE家族与胃癌患者预后的关系,分析CPNE8的表达水平与患者临床病理学特征及生存
【正】 我国刑法第一百八十七条规定,“国家工作人员由于玩忽职守,致使公共财产、国家和人民利益遭受重大损失的,处五年以下有期徒刑或者拘役。”依法查处国家工作人员的玩忽
服饰是文明和审美趣味的物质表现,人类从呱呱坠地伊始便与服饰打交道。悠久的历史、独特的生活习俗和得天独厚的地理环境使人们积淀了深厚的民族文化和服饰艺术。文章研究西
针对专业教学与服装企业岗位需求脱节的现状,文章以人才培养目标为核心,以岗位职业能力分析为抓手,探索“学校+企业+市场”三位一体式产教融合培养新模式,搭建学校与产业的高
【正】 最近,我们组织有关部门和部分市、地、县的同志,对山东青少年犯罪的基本态势、原因进行了一次专题调查,并就如何解决青少年犯罪问题,共同作了研究,提出了一些对策和建
深化产教融合,促进教育和产业的联动发展,推动高等教育思想、理念、方法和模式的创新,健全以需求为导向的人才培养模式,是我国新时代高等教育的迫切要求,也是国家的长期政策
国家教育部提出“新工科”建设的目的是要改革传统的高校工科教学,培养具有创新能力的人才。文章针对新工科背景下高职纺织专业学生创新能力提升的必要性,探索了传统纺织专业