“不是槌的打击,乃是水的载歌载舞,使鹅卵石臻于完美。”——泰戈尔银白的日光灯下,书页翻动、纸张接触发出的轻微乐音中,同学们正在紧张地复习迎考。我作为下班管理的教师,除了偶尔个别辅导外,也在这种紧张的节奏里看着书,备着课。 “It was not the blow of a cricket but the dancing and singing of water that made the cobblestones perfect.” - Under the silver light of Tagore, the students were nervously reviewing the test in the slightly musical sounds of turning pages and paper contact. As a teacher of the unemployed management, in addition to occasional individual tutoring, I also looked at books and prepared lessons in such a tense rhythm.