论文部分内容阅读
从中古佛经传译入手,可以探讨语境差异对两种文化交流的影响,中外人士在传译中的能动作用,以及跨文化交流中的权力关系等问题.本文揭示其作为一种权力彼此制衡的模式,可以为我们今天的跨文化交流提供借鉴.
佛经传译中的跨文化交流模式
【摘 要】
：
从中古佛经传译入手,可以探讨语境差异对两种文化交流的影响,中外人士在传译中的能动作用,以及跨文化交流中的权力关系等问题.本文揭示其作为一种权力彼此制衡的模式,可以为
【机 构】
：
暨南大学中文系
【出 处】
：
文艺研究
【发表日期】
：
2005年7期
其他文献
一、现代中的传统,传统中的现代"同文同种"一词作为描述中国人与日本人关系的常用语,其文化象征性与近代以来以"文·种"为角逐场的文化冲突的蕴涵,尚未被人们充分意识到.
本文在关节柔性较弱的情况下，对柔性关节机器人操作手的轨迹跟踪问题，提出了一种基于奇异摄动理论的机器人神经网络控制设计方法，在一般框架下证明了系统跟踪误差最终一致有界，并