论文部分内容阅读
如果说上海中学的发展史是中国近现代教育发展的一个经典缩影,那么上中国际部20多年的发展,也是伴随中国改革开放以来教育国际化的探索同时成长的。上海中学国际部自1993年创办至今已经有23年,从创办时的18人发展到今天在读学生近3000名(来自60多个国家与地区),形成了一至十二年级完整的教育教学序列。学校开设了类美国课程(含美国大学先修AP课程)、国际文凭IB课程以及中国文化课程,
If the history of the development of Shanghai middle school is a classic epitome of the development of modern Chinese education, the development of the two nations over the past 20 years has also been accompanied by the exploration of internationalization of education since China's reform and opening up. It has been 23 years since its establishment in 1993. It has grown from 18 at its founding to nearly 3,000 today (from over 60 countries and regions), forming a complete educational teaching sequence for grades one to twelve. The school offers American courses (including pre-AP courses offered by American universities), International Baccalaureate IB courses and Chinese culture courses,