论文部分内容阅读
中国改革开放之路也是中国谋求经济发展的探索之路。经过近30年的改革开放,中国实现了经济的腾飞,中国经济对世界经济的影响也因此而扩大。然而,面对形势的变化和新问题的出现,及时调整中国对外开放战略的必要性越来越突出。摒弃不适时宜的政策、深化改革、扩大开放领域、加强相关宏观管理和法律制度的建设、多方式地参与全球化有助于中国与世界其他各国的互利共赢。立足于长远利益的开放战略调整也应兼顾微观主体当前的适应能力,渐进式的政策调整仍然是协调改革与发展关系的最优选择。
The road of China’s reform and opening up is also an exploration path for China’s pursuit of economic development. After nearly 30 years of reform and opening up, China has taken off its economy and thus the impact of China’s economy on the world economy has also expanded. However, in the face of the changes in the situation and the advent of new problems, the need for a timely adjustment of China’s strategy of opening up to the outside world has become increasingly prominent. To abandon inappropriate policies, deepen reform, expand the area of openness, strengthen the building of relevant macroeconomic management and legal systems, and participate in globalization in a multi-pronged approach will help China win benefits from the rest of the world. The opening-up strategy based on long-term interests should also take into account the current micro-subject’s ability to adapt. Gradual policy adjustments are still the best choice for coordinating the relationship between reform and development.