英汉叠音词的特点与翻译

来源 :台州师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:limeng668
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英汉两种语言都有一定数量的叠音词,汉语叠音词比英语叠音词的构词能力强,表现形式多样,使用范围广泛。英语叠音词常用于口语、俚语或非正式文体;汉语叠音词不但常用于口语,也常见于文学作品里。翻译时要根据其特点适当处理。
其他文献
本研究以中西方媒体针对2016年里约奥运会霍顿在采访时攻击中国选手孙杨是“嗑药骗子”事件的相关报道进行分析,考察事件逐渐升级的传播过程;探究在共识共通的新闻客观、真实
采用高效液相色谱法(HPLC)建立大鼠血浆中的甲氨蝶呤(MTX)和特立氟胺(TEF)的检测方法,研究大鼠体内MTX和TEF的药代动力学。色谱柱为Aglient ZORBAX SB-C18柱(4.6 mm×250 mm,5μ
胎儿自出生后脐带结扎到28d内称为新生儿期。新生儿需经过一系列重要调整和复杂的变化后才能适应新环境,维持其生存和健康的发展。由于新生儿各器官组织发育不成熟,调节功能差,
[目的]在农业生产中,脲酶抑制剂(urease inhibitor,UI)与硝化抑制剂(nitrification inhibitor,NI)常作为氮肥增效剂来提高肥料利用率。本文研究了在我国南方红壤稻田施用脲酶
西周形成的具有典型意义的奴隶制法制,集中显示了西周法制文明的高度。其中,“德配天”“明德慎罚”“敬天保民”“礼治”的法律思想,在中国法律思想史上留下了浓墨重彩的一