论文部分内容阅读
论文以维吾尔语翻译汉语的作品为载体,从跨文化交际的角度出发,通过分析作品中词句的文化附加义的差异和对应,探讨这种差异或对应所反映出的民族文化心理,使我们更有效地把握语言与文化之间的联系,从而提高跨文化交际的能力。
从跨文化交际的角度看维吾尔语翻译汉语中文化附加义的差异
【摘 要】
：
论文以维吾尔语翻译汉语的作品为载体,从跨文化交际的角度出发,通过分析作品中词句的文化附加义的差异和对应,探讨这种差异或对应所反映出的民族文化心理,使我们更有效地把握
【机 构】
：
喀什师范学院中语系
【出 处】
：
塔里木大学学报
【发表日期】
：
2012年1期
【基金项目】
：
喀什师范学院青年专项（[（10）1362]）
其他文献
音乐剧《悲惨世界》是享誉全世界的经典剧目,自它首次公演以来,被改编成多个版本,历经四十年仍然盛演不衰、热议如潮。笔者从服饰史论、服饰社会心理学等理论角度切入,深入分
本文通设计、施工、检测等多个方面探讨混凝土灌注桩施工过程中出现的问题,以及处理办法。其中重点阐述确保桩施工至持力层的措施,同时对桩身质量的处理,控制孔底沉渣厚度的
在扬琴演奏中,气息会对整体演奏质量产生重要影响,是演奏人员需要重点关注的一个因素。扬琴区别于传统乐器的一个特点便是节奏感强。在众多变换的节奏中,气息的运用就变成了
<正> “新型毛染整关键设备的研制”是“六五”国家科技攻关项目课题之一。近几年,承担项目的机械厂与使用厂经过合作与努力,使包括精毛纺染整设备、粗毛纺染整设备,部分毛毯
文化馆是组织和开展基层群众文化活动的主阵地,在群众文化艺术辅导、组织管理辅导、理论研究辅导中发挥着重要作用。本文分析了文化馆在群众文化辅导中的重要作用,提出了文化