【摘 要】
：
自进入新世纪后,随着全球文化的广泛渗透和信息技术的增强,大量的英文电影被引进中国市场,理想的电影名称翻译对电影本身具有很好的宣传作用,代表着相关的商业利益,也激发了
论文部分内容阅读
自进入新世纪后,随着全球文化的广泛渗透和信息技术的增强,大量的英文电影被引进中国市场,理想的电影名称翻译对电影本身具有很好的宣传作用,代表着相关的商业利益,也激发了人们探寻电影独特魅力的求知欲,因此电影片名的翻译就显得异常关键。本文着重从语用顺应的角度分析了英语电影片名的翻译特点,并基于此基础上探寻在实际翻译操作时要注意的基本原则。
其他文献
城市面临的生态环境问题已成为城市可持续发展的制约因素。进行大连市生态环境保护与建设规划研究,旨在解决城市发展过程中面临的生态危机问题,促进大连市的可持续发展。本文
软件无线电是继模拟通信技术、数字通信技术之后的第三代通信技术,是21世纪军用和商用无线电发展的趋势。本论文旨在研究软件无线电卫星地面站系统的设计:以CX-1低轨小卫星地
阿克苏河流域是南疆经济较发达地区 ,对该流域环境、资源进行综合考查研究意义重大。通过笔者多年在这一流域的水文地质调查工作经验及有关材料的收集整理成此文。在此基础对
<正>中医是世界上古老的医学种类之一,以其独特的理念,构筑了一种惠及大众的医药文化。目前,中医文化传播的广度和深度还有一定局限性。传播好中医文化,真正惠泽普通百姓,是
音乐的审美理解是对音乐形式中暗含的特殊意义进行直观理解，通过感知抓住形式，进而理解其意味。
制鞋环保的VOC废气处理技术中,热破坏法有哪些特点?VOC废气处理技术中,热破坏法是指直接和辅助燃烧有机体,即VOC,或利用合适的催化剂加快VOC的化学反应,最终达到降低有机物浓
研究区间Shapley值通常对区间值合作对策的特征函数有较多约束,本文研究没有这些约束条件的区间值合作对策,以拓展区间Shapley值的适用范围。首先,本文指出广义H-差在减法与
文章着重介绍高压水喷砂在汽车工业中的应用,结合工业企业的实际需求,运用现代自动控制技术,将繁琐、复杂的车体表面处理过程变得简单可行,生产效率大大提高,实现金属表面批
“十一五”规划指出,中国正处于改革的攻坚阶段,也是中国完善社会主义市场经济的关键时期。然而,我国上市公司的诚信问题突显,尤其是大股东资金占用问题,日渐成为与“和谐社
准确合理地"文化产业"定义是构建文化产业理论体系的重要基础。通过对"文化产业"的词源、观念史和实践史等进行经验性梳理分析,进而透过得出概念性认识;通过将文化产业作为一