论文部分内容阅读
严复“信”、“达”、“雅”翻译标准的提出在中国翻译史上具有划时代的意义。后人对于严复的译本及其翻译标准褒贬不一。本文拟从对严复译本及其翻译标准的批评谈起，意在说明严复的译本在看似矛盾的背后所蕴含的统一。
矛盾背后的统一——从对严复译本及其翻译标准的批评谈起
【摘 要】
：
严复“信”、“达”、“雅”翻译标准的提出在中国翻译史上具有划时代的意义。后人对于严复的译本及其翻译标准褒贬不一。本文拟从对严复译本及其翻译标准的批评谈起，意在说明
【机 构】
：
四川外语学院研究生部
【出 处】
：
宜宾学院学报
【发表日期】
：
2008年4期
其他文献
6月15日，交通运输部发出通知。决定于6月至9月底，在全国交通运输系统集中开展安全生产大检查。大检查将覆盖交通运输系统所有领域、所有单位和企业。对查出的问题“零容忍”。
今年的市政道路重点推进项目将继续为新城建设、远郊发展、重点地区建设提供基础设施保障。全年拟安排开工建设市属项目共14项，目前这些项目正进入前期准备阶段。
iPad2能代替高清播放机吗？我总算抢到了一台iPad2平板电脑了!听说它具有视频镜像功能，支持1080p高清视频输出。请问“砖家”我可以用它代替高清播放机吗？
“部长，我的电脑又中木马了”今天刚到学生会办公室，干事小妮便向我抱怨，这已不是她第一次这样抱怨了。“嘿，又下载了不健康的东西了吧？”我打趣道。“哪有!我只是下载了一个
这年头，显示器厂商炒作的概念真多。有大屏幕、有超薄，也有3D。但对于用户而言，真正的需求却还是那么几样。正好，最近我到手一台AOC i2340ve，不妨一起来看看这家伙的表现如何吧!
日前，2012年度中国公路学会科学技术奖经评审委员会评审并报理事长会议审定核准，共评选出获奖项目193项。其中，特等奖3项，一等奖36项，二等奖56项，三等奖98项。
美国前参议员富布赖特,1959—1974年任参议院外交委员会主席。在此期间,他通过发表演说和举行一系列听证会,为美国对华政策的转变作了大量舆论准备工作,对美国实现从“遏制并
最近，朋友入手了iPad，于是他问我iPad上有什么好玩的游戏。我自信满满地回答道：“那可就多了，有《疯狂的小鸟》，还有……”接下来就是一阵沉寂。可能很多朋友都和我一样，明知道iPad有很多好玩的游戏，但是除了“小鸟”之外，其他的居然一时都叫不出口来。 随着iPad 2的推出，iPad的降价，很多朋友已经做好了入手或者准备入手的打算。不过，对于苹果这样的“高科技”产品，很多人还并不了解，特别是在