五月的武汉,骄阳似火,炎雾蒸腾,提前降临的暑热,给棋赛已够炽热的空气,又增添了热劲。今年的棋赛,增设了女子团体赛(每队2人),这是我国棋类活动蓬勃发展的必然趋势。自一九七八年举行女子个人赛以来,群芳争艳,涌现出不少棋艺超群的新秀;前不久,有六位女棋手荣获大师称号。展望娘子军的发展前景,十分喜人。 Wuhan in May, the sun seems like fire, steam fog transpiration, early advent of heat, chess has been enough hot air, but also added a strong edge. This year’s chess game, the addition of a women’s team competition (2 per team), which is the inevitable trend of vigorous development of Chinese chess. Since the inaugural Womens Individual Race in 1978, a great number of rookies have emerged as a result of the fame and fortune of many women’s singles. Not long ago, six women players won the title of Master. Prospects for the development of the Niangjun military are very gratifying.