生在历史大动荡中的俄罗斯侨民作家加兹达诺夫(1903-1971),一生经历过两次世界大战,参加过俄罗斯国内战争和法国的“抵抗运动”并将这一经历写入自己的纪实小说《在法兰西的土地上》,流亡法国期间还深切体验过法国遭遇两次经济危机时的民生困苦,并在自己的多部自传性作品中对此进行描述和剖析。因此,他的艺术人生犹如一个多棱镜,能清楚而真实地折射法国半个世纪的社会文化变迁。 Gazzingov, a Russian expatriate writer born in the great turmoil of history (1903-1971), has lived through his two world wars, participated in the Russian Civil War and France’s “resistance movement” and wrote this experience During his exile in France, his own documentary novel also deeply experienced the hardship of people’s livelihood during the two economic crises in France during his exile in France, and described and analyzed it in his many autobiographical works. Therefore, his artistic life is like a polygon, which can clearly and truly reflect the social and cultural changes in France for half a century.