论文部分内容阅读
通过对两个口译实例的分析,指出在由高水平口译员进行的两会记者招待会的交替传译中也存在精力分配失衡而导致失误的口译情况。
吉尔精力分配模式下交替传译口译员精力分配失衡原因分析及应对策略
【摘 要】
：
通过对两个口译实例的分析,指出在由高水平口译员进行的两会记者招待会的交替传译中也存在精力分配失衡而导致失误的口译情况。
【机 构】
：
中南大学,
【出 处】
：
新课程学习(上)
【发表日期】
：
2013年10期
其他文献
针对AGV车用锂离子动力电池实时工况诊断的问题，开发了基于ZigBee的锂离子动力电池在线监测系统。系统由前端数据采集终端，协调器以及监控平台组成。前端数据采集终端实时检测
目前使用的绝大多数农药为合成农药,具有急性毒性特征,已开展的慢性评估不能完全符合实际需要,慢性评估结果容易出现过低估计风险,具有急性毒性特征的农药残留必须开展急性评
《洛神赋图》作为中国绘画史上第一幅文学性叙事题材绘画,采用连环画式的构图方式,通过山石树木作为衔接点将画中反复出现的人物形象自然地串联起来,使得一个个孤立的画面相
<正>从广义上看,生育文化是指与生育有关的一切文化现象,而从狭义上来看,生育文化则是指"人们在生育及相关活动中形成的意识形态和相应的规范制度,即人们在婚姻、家庭、生育
营改增的推进,是我国为了全面促进经济良性发展,减少企业税负而推出的重要税制改革内容。但是“营改增”全面落实之后,作为地方税主体税种的营业税被取消,地方财政收入来源发
行政事业单位国有资产管理作为我国国有资产管理的重要组成部分,对推行行政管理体制改革、完善公共资产管理体系具有重要的意义。近年来,随着我国行政事业单位内部控制管理体
文章分析了在复杂的市场环境下,新技术项目投资实施过程中的基本特征,探讨了基于贴现原理的传统项目评价方法的局限,研究了基于实物期权思想对新技术项目进行评价的基本思路
<正>背景:面对课改,我们有过太多的徘徊、观望和等待。与此同时,在我们前面却大胆地走出了一批课改名校。他们在推行课堂教学改革的过程中,经历着一个从教学理念到教学实践再
目的探讨丹红注射液治疗ST段抬高型心肌梗死(STEMI)直接经皮冠状动脉介入术(PCI)术后无复流/慢血流的有效性、安全性以及机制。方法选择2012年10月-2014年9月罹患STEMI并符合
社会主义经济的根本权利是劳动者的劳动力所有权和生产资料所有权,社会主义经济民主就是在经济权利的所有和占有两个层次贯穿以公民人身权为依据的民主制原则,经济民主实质是