写下这个标题，是被本期几篇“痛”稿所动：中国的直销之痛，中国的文化贸易之痛，中国的民企扩张之痛……
　　痛当治，痛当悟，否则就会白痛。
　　顺着这几篇“痛”稿，笔者亦有些许感悟：
　　关于直销：直销充其量只是一种商业模式，但稍不慎，很易演变成传销，毒化我们的民众和风气，因此应尽快立法加以规范和管制，尤其要按拟定的立法时间表推进立法进程，以取信于人。没有规矩不成方圆，没有诚信成不了大业，个人、单位、国家亦然。在中国这么一个人口众多、地域广阔的国度，不论是直销队伍的扩充，还是直销目标群的锁定，都有极大的空间，都是其他任何一个国家所不及的，中国乃直销资本巨头的必争之地。因而必须警惕，直销立法万万不可受直销资本巨头的左右。我的地盘我做主，我的事情我掌控，此乃最原始、最基本的法则，凡事不例外。
　　关于文化贸易：长期以来，中国文化贸易的巨大逆差与中国货物贸易的巨大顺差形成强烈的对比，但并没有引起国人足够的关注。所以，编者把中国文化贸易之痛列入经贸的“冰点”不无道理。然而，由“冰”而“水”，需要一个过程和温度。是选择“愚公”的过程，还是选择“推土机”的过程？避开片面，把愚公的顽强精神与推土机的科学方法相结合，乃为首选之首选，凡事皆可由此而引申。此外，文化是一个国家、一个民族之魂，其潜移默化地影响着国家的政治、经济和社会生活的方方面面，对文化的建设和发展要厚爱有加才对。
　　关于民企发展：民企上市之痛、扩张之痛、发展之痛，乃体制及民企本身的欲望所致。痛并成长着，是中国民企发展的真实写照。政府应该积极为民企解痛，大力扶持民企的发展，但不宜将民企的地位和作用过于拔高，以防新自由主义及私有化思潮的泛滥。凡事有个“度”，以恰到好处为最高境界，过犹不及，不由得你不信。