论文部分内容阅读
在增产节约运动中,鑽探队职工们展开了「挖潛力」、「找竅门」的热潮。通化分队158机首先接受了苏联先进经验,成功地试行了一次鑽粒补给法,使鑽探效率提高100％,井内故障减少80％,获得了显著的成绩。这是鑽探技术在增产节约运动中的巨大进步。本刊将他们的经验介绍出来,要求各鑛鑽探分队必须注意做好思想教育,打破保守思想,大力学习先进经验,并全面推广。
In the campaign to increase production and save energy, the drillers’ staffs embarked on a wave of “digging up potential” and “finding tips”. Tonghua unit 158 first accepted the advanced experience of the Soviet Union, successfully piloted a grain reloading method, the drilling efficiency increased by 100%, downhole fault reduction of 80%, and achieved remarkable results. This is a tremendous improvement in drilling technology in the campaign to increase output and save energy. Our magazine introduced their experience and demanded that each mine drilling unit should pay attention to ideological education, break down conservative thinking, vigorously study advanced experience, and promote it in an all-round way.