论文部分内容阅读
我国对外宣传网站一向承担着各大企事业单位和政府机构重要的政治文化宣传、沟通与交流的任务，所以对翻译外宣网站的工作者有着更高的特殊要求。文章以纽马克翻译理论为指导，从不同角度对中国科协官方网站新闻的英语译文进行分析研究，指出在外宣网站资料的翻译中中国内容、国际表达的重要意义
中国内容 国际表达——纽马克翻译理论与中国科协官方网站新闻英译
【摘 要】
：
我国对外宣传网站一向承担着各大企事业单位和政府机构重要的政治文化宣传、沟通与交流的任务，所以对翻译外宣网站的工作者有着更高的特殊要求。文章以纽马克翻译理论为指导，从
【机 构】
：
北京信息科技大学外国语学院
【出 处】
：
新疆大学学报(哲学·人文社会科学版)
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
目的探索以合理膳食、加强体育锻炼、戒烟限酒为核心的综合干预措施对于代谢综合征(metabolic syndrome,MS)患者的干预效果及可行性。方法根据国际糖尿病联盟诊断标准,以被诊
【正】作为污水处理使用的主要设备潜污泵产品,除了要求技术性能好之外,机械密封是潜水泵安全运行的关键,可靠性高,潜污泵无故障运行时间才长。为了进一步提高潜水泵使用的安
试验旨在构建表达猪附红细胞体ENO基因的重组腺病毒并分析评价其免疫效果。将重组克隆质粒pMD-19T-ENO与腺病毒穿梭载体AdV4-GFP分别进行双酶切,构建重组腺病毒穿梭质粒AdV4-
目的目前关于低温等离子消融术治疗鼻咽纤维血管瘤(JNA)的疗效研究较少。文中旨在探讨鼻内镜下低温等离子消融术治疗JNA的临床疗效,为JNA的有效治疗提供借鉴。方法回顾性分析
银行业属于现代服务行业,服务国家战略、服务实体经济、服务客户是银行的天职。可以说,客户是银行最宝贵的资源,对银行竞争力的提升发挥着举足轻重的作用。近年来,随着互联网、移动智能终端和各种金融科技大行其道,客户对银行提出了更加灵活、个性化和多元化的需求。面对全球银行业的新局面,能否密切客户关系、夯实客户基础,关乎银行的长期可持续发展;能否真正以客户为尊,将客户价值置于本源,勇于革新颠覆自我,关乎银行核
《小说选刊》、《小说月报》等文学选刊在当代文学的传播、评价、生产引导机制中居有重要的甚至是支配性的地位。它们主导着当代文学的大众传播,它们居于当代文学评价等级的
打一个浅显的比方,发动机的进气与排气就如同人体的吸气和呼气一样。配气机构是发动机气缸及进气道、排气道的控制装置。本文详细地叙述了配气机构的主要功能、型式分类等。
目的:探讨C一反应蛋白(CRP)对急性呼吸道感染患儿的临床应用。方法:检测急性呼吸道细菌感染组150例,病毒感染组140例,健康儿童120例CRP含量和白细胞计数。结果:与病毒感染组
该文介绍了广东省中山细大桥至沙(艹)/(朗)段二级公路上的两座大桥(沙口大桥、细大桥)改建工程中采用超薄沥青混凝土作为桥面铺装的施工技术,该技术不仅使用性能良好,而且能
图论是数学的一个分支,特别是离散数学的一个重要分支。本文主要研究一些图类的k-距离控制数和k-距离约束数。在网络中,控制数是控制整个网络的最小费用,因而研究控制数具有