论文部分内容阅读
人类对工业化方式与方法在精神上的过度依赖和迷恋,形成了物质价值主义、经济增长主义、技术进步主义等价值体系;同时,人格也被物质化,社会主导性的价值坐标则是见物不见人和以物取人,这就掩盖了追求人性解放的社会理想。而且,我们已看到地球资源的有限和生态的脆弱,对于理想环境希望变为失望。重新调整人与自然的一切关系,尤其是伦理范畴的关系也就成为我们最为现实的设计哲学。
Human beings are overly dependent on and obsessed with the ways and methods of industrialization in spirit, forming a system of values such as materialistism, economic growth and technological progress. At the same time, personality is also materialized and socially dominant values of coordinates are seen as objects The absence of people and the taking of things by human beings hide the social ideal of pursuing human emancipation. Moreover, we have seen the limited and ecologically fragile nature of the Earth’s resources, and hope for the ideal environment to become disappointed. To readjust all relations between man and nature, especially the relations between ethical categories, will become our most realistic design philosophy.