【摘 要】
：
跨文化交际中最难跨越的文化障碍存在于隐性文化层中,而要揭开这样的隐性文化层最有效的办法是加强对语言与文化的研究,因为即使是最隐性的文化观念也会在语言中得到反映,在
【出 处】
：
漳州师范学院学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
跨文化交际中最难跨越的文化障碍存在于隐性文化层中,而要揭开这样的隐性文化层最有效的办法是加强对语言与文化的研究,因为即使是最隐性的文化观念也会在语言中得到反映,在语言中留下痕迹。本文从显性和隐性文化的角度探讨了英语与法语两种语言与文化的教学,并得出这样的结论:第一,对具有显性文化的语言,老师在课堂上可以采用如刺激-反应的机械训练办法让学生学得;第二,对具有隐性文化的语言,老师在课堂上可以让学生通过大量的听说读写的训练后进行归纳、比较和分析,逐渐让学生感悟、内化而习得;第三,在外语教学中老师要努力实现外显和内隐学习的优势互补,使二者的学习有机地结合起来,使学生跨越文化深层结构中影响他们进行跨文化交际的语言障碍,提高他们的交际能力。
其他文献
随着交通运输业的发展，越来越多的公路投建运行。与此同时，山区公路建设产生的固体废物随意丢弃严重，忽略了对固体废物的合理利用，以及固体废物的合理处理与处置。本论文以宝汉高
以经济类专题演讲语篇为例,从及物性系统、情态系统、主位和信息系统的角度分析了概念功能、人际功能、语篇功能三大纯理功能的分布,揭示了语篇、语域、纯理功能三者之间的关
黄土隧道作为特有的土质隧道，它与其他隧道以及南方的软土隧道有着较大的区别，由于黄土所特有的物理力学性质和较强的水敏性等特点，这给黄土隧道衬砌结构的可靠性分析与应用带来
以琼脂、碱性脂肪酶、橄榄油、中性红为主要原料,研制了一种时间温度指示器。通过正交试验,确定了底物缓冲液比例、琼脂用量、琼脂板厚度、打孔直径和酶液浓度各工艺参数对TT
以消费类医疗产品为例,论述产品界面设计的特点。对消费类医疗产品SET系列因素展开分析找到其相应的市场机会缺口,以此作为切入点,并始终围绕以用户为中心,探讨产品界面设计
可靠性数据是实施可靠性管理、提高产品质量的重要基础。开发结构合理的可靠性数据库，实现可靠性数据电子化管理以及使用者、管理者、生产者之间数据资源共享，对于提高车辆安全
汽车可靠性是用户最为关心的质量指标之一,直接影响着道路运输安全性。汽车行业的快速发展对营运车辆使用可靠性的要求越来越高，对营运车辆使用可靠性进行系统的研究具有重要
我国当前地表水水质状况不容乐观，地表水源普遍为微污染水源。传统的水厂设计进水指标只有浊度，显然已不能满足人们不仅要喝上安全水，更要喝上健康水的要求。目前，我国水厂终端水
城市污泥、工业污泥、建筑污泥、农业废弃物中的病原菌不仅会对人体健康产生严重威胁，而且堆放占用大量土地，稳定性差，对环境造成反复污染。与此同时却是农业生产迫切需要大量肥
随着我国国民经济的增长和公路网建设的快速发展，公路客运站建设相对滞后已经成为了制约交通运输业发展的“瓶颈”。从“十一五”规划开始，我国掀起了建设公路客运站的热潮，其间