论文部分内容阅读
对第十六届“韩素音青年翻译奖”的英译汉参考译文进行探讨，指出其美中不足之处。由于理解和表达上的疏漏，参考译文似乎有待进一步提高。
对第十六届“韩素音青年翻译奖”的英译汉参考译文的商榷
【摘 要】
：
对第十六届“韩素音青年翻译奖”的英译汉参考译文进行探讨，指出其美中不足之处。由于理解和表达上的疏漏，参考译文似乎有待进一步提高。
【机 构】
：
莆田学院外语系
【出 处】
：
北京第二外国语学院学报
【发表日期】
：
2007年8期
其他文献
疫情时期的媒体信息是我们实施"跨媒介阅读与交流"任务群教学的有效载体。教师可以从中开发适宜的语文课程资源,在跨媒介的阅读中设计相关学习活动,引导学生了解各种媒介的特
大学生党员作为一个数量庞大而又非常特殊的群体,他们来源于学生,在日常生活中又回归于学生,在学生群体中的影响力是不容低估的,高校要充分发挥学生党员在思想上、学习上、工
公路是道路交通系统的重要组成部分。随着社会的发展,公路上的车辆也在不断增加,公路承受的压力也不断增大,路面的损毁也越来越严重,公路的养护就变得尤为重要。鉴于此,分析
老年教育是国民整体素质提高的重要途径,终身教育视域下开放大学发展老年教育尤为重要,不但有助于社会的和谐与稳定,而且能有效应对社会老龄化问题,同时还是构建终身教育体系
爱是人的一种基本需要。新课程理念强调对学生的人文关怀，提出要尊重、赏识学生，帮助学生获取积极的情感体验。对于正在成长中的学生来说，对爱的需要无疑会更迫切、更强烈。教育
2011年元旦刚过,虽为农资销售常规最淡季,但鉴于专家告诫未来两三年全国病虫害将偏重发生,个别病虫种有暴发前兆,国内一些省市政府部门为保护农民利益,
期刊
小微企业已经成为我国经济增长、结构调整、创新创业、扩大就业的重要基础,也是上海区域经济创新转型发展、社会和谐和对外开放的重要推动力。但还需在创新发展理念、构造人
小学语文教材中有许多关于爱的内容的文章。小学语文教学也应在潜移默化中渗透爱的教育。教师通过点醒、熏染,将爱的体悟传递给学生,就能在学生身上获得爱的传承。
There ar
目的 观察舒芬太尼两种不同用药方法在颅脑手术中的麻醉效果及对麻醉恢复的影响.方法 40例ASAI～II级行颅脑手术患者,随机分为2组（每组20例）,间断静推舒芬太尼复合丙泊酚组和持续