论文部分内容阅读
本文区分了启蒙现代性、审美现代性和翻译现代性,并缕析五四时期外国文学翻译现代性在宏观和微观层面的体现。这有助于理解五四时期对外国文学不同流派、思潮的选择、认同、接受和转化,对理解翻译领域的论争、趋向转变、文本选择变化以及翻译对中国现代文学的影响也具有积极意义。
五四时期外国文学翻译的现代性
【摘 要】
：
本文区分了启蒙现代性、审美现代性和翻译现代性,并缕析五四时期外国文学翻译现代性在宏观和微观层面的体现。这有助于理解五四时期对外国文学不同流派、思潮的选择、认同、
【机 构】
：
河北大学外国语学院
【出 处】
：
北京第二外国语学院学报
【发表日期】
：
2014年04期
其他文献
目的:观察多囊卵巢综合征患者采用中西医结合疗法的治疗效果。方法:选取2013年6月~2014年6月在我院就诊的64例多囊卵巢综合征患者为研究对象,将所有患者根据就诊顺序随机分为
<正>难愈性创面(refractory wound,RW)是指多种原因形成的创面经1个月以上的治疗未能愈合,也无愈合倾向者[1]。糖尿病、下肢静脉曲张、烧伤、冻伤、癌症术后的放疗、骨科术后
贫困问题,是一个经济、社会问题也是一个世界性的问题。它存在于一切国家之中,无论是在发达国家还是发展中国家,贫困都一直存在并困扰着人们。贫困的一般定义是指人们生产和
股利政策是财务学研究的经典课题,也是现代财务理论历经半个多世纪的发展仍然悬而未决的难题。我国证券市场发展尚不成熟,经济体制也处于转型期,这就使得我国股利政策的研究
目的观察超声清洗减少根管预备后疼痛发生的临床效果。方法镍钛根扩仪预备根管后分别用超声治疗仪和常规方法冲洗根管,观察二者术后疼痛的发生率。结果超声清洗后疼痛发生率
在中学语文课程中,阅读教学是实现其课程目标、培养学生语文素养、提升学生语文能力的基本途径。然而,阅读教学要能很好地落实新课程理念,充分发挥其育人功能,需要我们正视其
《宪法》第41条规定的公民控告权,以政治的正义性认同为前提,是政治正义的重要防线,能推进政治系统,通过矫正不义而实现正义。公民通过行使控告权不但可以实现自身的正义追求
我国城市男性空巢老人在生活照料、安全保障、医疗护理、精神慰藉等方面的养老意愿和城市女性空巢老人有着明显的不同。在大数据、互联网时代下,对于城市男性空巢老人养老意
黑格尔的自我意识理论是其哲学的重要组成部分,对后来的哲学产生了重要影响。但是,黑格尔的自我意识理论与康德的自我意识有密切关系。本文试图阐述康德与黑格尔的自我意识理
个性化的旅游阶段已经到来,人们对于博物馆旅游的需求会随着人们文化素质的提高会越来越强烈。但是相对于近几年迅速发展的其他类型的旅游活动来说,博物馆旅游远远地落在了后