论文部分内容阅读
在美丽的洞庭湖畔,一项伟大的“绿色工程”正在实施。工程五年植树造林150万亩,相当于三分之一个洞庭湖,可使农民从退田还湖土地上获得纯收入6.36亿元,造纸原材料总成本从中降低2.6亿元。这是中国历史上最早实施的林纸一体化工程。这项“绿色工程”得到共和国总理的首肯、省市领导的关怀、中外专家的赞赏。这项工程的设计师、领航人就是全国人大代表、湖南省岳阳林纸集团总经理王祥。他在全国率先提出了“绿色纸业”的理念,并把“林纸一体化与洞庭湖综合治理相结合”的构想变成现实。在他的领导下,岳纸集团生产规模由7万多吨上升到了34.75万吨。2003年总资产为61.23亿元,实现销售收入20.14亿元,利税总额2.837亿元,成为全国造纸行业的“航空母舰”。他领导的企业先后被评为全国绿化先进单位、全国环境先进单位、全国质量管理先进单位。与此同时,他还当选第十届全国人大代表,荣获全国“五一”劳动奖章,全国质量管理工作先进个人、湖南省十大杰出经济人物等殊荣。
In the beautiful Dongting Lake, a great “green project” is being implemented. The project afforested 1.5 million mu of trees for five years, equivalent to one-third of Dongting Lake, which will enable farmers to obtain a net income of 636 million yuan from returning farmland to lake land and reduce the total cost of raw materials for paper making by 260 million yuan. This is the first forestry-paper integration project in Chinese history. This “green project” was approved by the Prime Minister of the Republic, the care of provincial and municipal leaders, and appreciated by Chinese and foreign experts. The project designer and navigator is NPC deputy and Wang Xiang, general manager of Yueyang Linzhi Group in Hunan Province. He took the lead in proposing the concept of “green paper industry” in China and made the idea of “integrating forestry-paper integration with comprehensive management of Dongting Lake” into reality. Under his leadership, Yue Paper Group’s production scale from more than 70,000 tons rose to 34,750 tons. In 2003, its total assets were 6.123 billion yuan, with a sales income of 2.014 billion yuan and a total profit and tax of 283.7 million yuan. It has become the “aircraft carrier” of the national papermaking industry. He led the enterprise has been rated as the National Green advanced unit, the national environmental advanced unit, the national advanced unit of quality management. At the same time, he was also elected as the 10th NPC deputies, won the national “May 1” labor medal, the advanced individual of national quality management, and the top ten outstanding economic figures in Hunan Province.