各位同学:大家好!今天,我们在慷慨激昂的国歌声中,再一次把鲜艳的五星红旗升起,我们站在国旗下,欢庆中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年。此刻,我们满怀激情。这一伟大胜利,洗雪了中华民族的百年耻辱,奏响了中华民族的最强音。这一伟大胜利是中国人民向世界的宣告:中华民族是英勇、无畏的民族,中华民族这头东方雄狮有能力捍卫自己的尊严。1937年7月7日,卢沟桥上响 Ladies and Gentlemen, Today, in the impassioned national anthem, we once again raise a bright five-star red flag. We stand under the flag to celebrate the 70th anniversary of the victory of the Chinese People’s War of Resistance Against Japan and the world anti-fascist war. At the moment, we are full of passion. This great victory has washed away the century-long humiliation of the Chinese nation and played the strongest voice of the Chinese nation. This great victory is the proclamation by the Chinese people to the world that the Chinese nation is a brave and fearless nation and that this Chinese lion, capable of defending its own dignity, can defend itself. July 7, 1937, Lugouqiao on the ring