论文部分内容阅读
随着三中全会的日益临近,各界对改革讨论明显多了起来。这不仅是对历史惯例的把握,更是冀望改革在新形势下成为助力转型、促进发展的有力杠杆。杠杆原理虽简单,但找好支点是关键。这是区分省力杠杆与费力杠杆的要点所在。“四两拨千斤”的俗语其实就是这一原理的应用,用力小,效率高。对此,我们要重视这一原理在当前改革发展实践中的应用。很显然,我们面临着复杂的国际国内形势,需要破解的难题成堆,而且阻力重重。
As the Third Plenary Session draws nearer, people from all walks of life have obviously increased their discussions on the reform. This is not only a grasp of historical practices, but also hopes that the reform will become a powerful lever for helping the transition and promoting development under the new circumstances. Leverage principle is simple, but to find a good fulcrum is the key. This is the key point to distinguish between labor-saving and labor-saving lever. “Four two dials thousands of pounds,” the saying is actually the application of this principle, with little, high efficiency. In this regard, we should pay attention to the application of this principle in the current reform and development practice. Obviously, we face a complex situation both at home and abroad. The problems that need to be solved are piles of heaps of resistance.